INCREASING AT in French translation

• augmenté à
• progressé à
• s'accroît à
• augmentant à
• augmenter à
• augmentent à
• en augmentation à
• s' accru à

Examples of using Increasing at in English and their translations into French

The number and sophistication of cyberattacks were increasing at the same time as global dependence grew on the Internet
Le nombre et le degré de perfectionnement des cyberattentats ne cessaient d'augmenter à mesure que s'accroissait la dépendance mondiale à l'égard d'Internet

household consumption has been the main driver of economic growth, increasing at an average annualized pace of 3.9 per cent per quarter Chart A1.3.
la consommation des ménages a été le principal moteur de la croissance économique, augmentant à un rythme moyen annualisé de 3,9% par trimestre graphique A1.3.

Electric vehicle(EV) sales keep increasing at an impressive pace in Canada to a point that they are now representing a meaningful percentage of overall car sales.
Les ventes de véhicules électriques(VE) augmentent à un rythme impressionnant au Canada, à un tel point que ceux-ci représentent maintenant un pourcentage significatif des ventes totales de voitures.

The forecast over the next three years shows whole blood collections increasing at a rate of approximately two per cent per year to meet a forecasted two per cent increase in hospital demand.
Selon nos prévisions pour les trois prochaines années, le nombre de dons de sang total devra augmenter à un rythme d'environ 2% en vue de répondre à une augmentation prévue de 2% de la demande des hôpitaux.

with budget expenditures increasing at a rate lower than the rate of inflation,
les dépenses budgétaires augmentant à un rythme inférieur au taux d'inflation,

Refining margins increased in the last few weeks, as a result of wholesale gasoline prices increasing at a faster pace than crude oil prices.
Les marges du raffineur ont augmenté au cours des dernières semaines sous l'effet des prix de gros de l'essence qui augmentent à un rythme plus rapide que celui des prix du pétrole brut.

With North American propylene demand growth increasing at a rate of three to four percent per annum
Alors que la demande nord-américaine augmente à un rythme de 3% à 4% par année

must keep increasing at a sustainable rate to permit a continued improvement in the realization of the right to development.
doit sans cesse s'accroître à un rythme soutenu pour permettre des progrès constants dans la réalisation du droit au développement.

that female employment was increasing at a faster pace than that of men.
l'emploi des femmes augmentait à un rythme plus soutenu que celui des hommes.

After increasing at a marked pace over the period 2003-2008
Après avoir progressé à un rythme soutenu entre 2003

app usage increasing at a rapid pace,
des téléphones intelligents et des applications augmente au même rythme

fund balances had consistently been increasing at an average rate of 12.8 per cent during the last two bienniums.
des soldes des fonds avait régulièrement augmenté au taux moyen de 12,8% au cours des deux derniers exercices biennaux.

with the proportion of older persons across the region increasing at a globally unprecedented rate.
la proportion des personnes âgées dans la région ayant augmenté à un rythme sans précédent de manière globale.

port services increasing at an annual rate of 13 per cent in recent years.
les services portuaires a progressé à un rythme annuel de 13% ces dernières années.

prefabricated components is increasing at the expense of construction timber.
de composants préfabriqués doit augmenter au détriment du bois d'œuvre.

with the number of webinar participants increasing at Stage 2.
le nombre de participants aux webinaires a augmenté à l'étape 2.

The number of States favouring a total ban has been increasing at an unprecedented pace over the last two years. Not all of
Le nombre d'Etats favorables à une interdiction totale a augmenté à un rythme sans précédent au cours des deux dernières années,

Globally, the number of people aged 60 or over has been increasing at an unprecedented rate,
Dans le monde, le nombre de personnes âgées de 60 ans ou plus s'est accru à un rythme sans précédent,

the price increasing at each transaction, starting from 100 euros,
pour un prix qui va en augmentant à chaque transaction, commençant aux alentours de 100 euros

Moody's expects global rough supply to continue increasing at a compound annual growth rate of 2 percent over the next five to seven years and to peak at
Moody's prévoit que l'offre de brut mondiale continue d'augmenter à un taux de croissance annuelle composé de 2% au cours des cinq à sept prochaines années,