INFORMATION WITHOUT INTERFERENCE in French translation

• informations sans entrave
• informations sans être inquiété
• informations sans ingérence
• informations sans immixtion

Examples of using Information without interference in English and their translations into French

impart ideas and information without interference and freedom from interference with his correspondence.
la liberté de recevoir ou de communiquer des informations ou des idées, sans subir aucune ingérence, et le secret de la correspondance.

impart ideas and information without interference, is guaranteed under the Declaration of Rights under the Constitution.
de répandre des idées et des informations sans être inquiété, est garanti par la Déclaration des droits

impart ideas and information without interference and freedom from interference with a person's correspondence and other means of communication.
la liberté d'accueillir et de partager sans ingérence des idées et des informations et la liberté de ne pas être soumis à une ingérence dans sa correspondance et ses autres moyens de communication.

impart ideas and information without interference art. 22.
diffuser des idées et des renseignements sans intervention extérieure art. 22.

impart ideas and information without interference, and freedom from interference with his corespondence and other means of communications.”.
de recevoir et de répandre sans entrave des idées et des informations, et de n'être l'objet d'aucune immixtion dans sa correspondance et dans l'utilisation d'autres moyens de communication.

freedom to communicate ideas and information without interference and freedom from interference with his correspondence
la liberté de communiquer des idées et des informations sans être inquiété et la protection contre les immixtions dans sa correspondance

freedom to communicate ideas and information without interference, and freedom from interference with their correspondence, as long as this does not contravene laws made to protect public safety,
de diffuser des idées et des informations et de correspondre sans ingérence, tant que cela ne contrevient pas aux lois destinées à protéger la sécurité nationale, la santé publique,

Associations should be free to engage in monitoring activities and to have access to information without undue interference by authorities, and be empowered with the ability to influence decision making processes.
Les associations devraient être libres de mener des activités de surveillance et d'accéder aux informations, sans ingérence indue de la part des autorités, et être habilitées à influer sur les processus décisionnels.

Freedom to receive ideas and information without interference;
La liberté de recevoir des idées et des informations sans entrave;

The Zimbabwe Constitution dealt with the right to receive and impart ideas and information without interference.
La Constitution du Zimbabwe traite du droit de recevoir et de diffuser des informations sans entrave.

impart ideas and information without interference art. 17.
de diffuser des idées et des informations sans entrave article 17.

impart ideas and information without interference.
de répandre des idées et des informations sans être inquiété.

impart ideas and information without interference with his correspondence;
de diffuser des idées et des informations sans ingérence dans sa correspondance;

The current Constitution under Section 79 protects the freedom to receive ideas and information without interference.
La Constitution actuelle, par son article 79, protège la liberté de recevoir des idées et des informations sans interférence.

impart ideas and information without interference;
de répandre des idées et des informations, sans restriction;

communicate ideas and information without interference whether the communication be to the public generally
de communiquer des idées et informations sans entrave, que la communication s'adresse au public en général

impart ideas and information without interference and freedom from interference with one's correspondence.
de diffuser des idées et des informations sans ingérence et le droit à la protection du secret de la correspondance.

Freedom to communicate ideas and information without interference(whether such communication is to the public in general
La liberté de communiquer des idées et des informations sans immixtion(qu'une telle communication s'adresse au public en général

freedom to communicate ideas and information without interference and freedom from interference with his correspondence.
de communiquer des idées et des informations sans aucune ingérence, ainsi que le droit à la confidentialité de la correspondance.

to receive and impart information without interference.
de recevoir et de répandre des informations sans aucune entrave.