INFORMATION-BASED in French translation

• d'information
• informatiques
• fondées
• d' information
• information

Examples of using Information-based in English and their translations into French

Once information-based services have been codified,
Une fois que les services fondés sur l'information sont codifiés, numérisés

A number of entirely new information-based services and occupations have also emerged with the diffusion of IT.
Par ailleurs, avec la diffusion des technologies de l'information, un certain nombre de services et de métiers entièrement nouveaux fondés sur l'information sont apparus.

biotechnology, information-based technologies, good soil management,
les techniques axées sur l'information, une bonne gestion des sols

In our information-based society, the problems experienced by any one country affect the world community as a whole.
Dans la société axée sur l'information dans laquelle nous vivons, les problèmes qui touchent un pays quelconque de la planète affectent l'ensemble de la communauté internationale.

The emergence of a knowledge and information-based society has shaken thelegitimacy,
L'émergence de la société de l'information et du savoir a ébranlé la légitimité,

Nonetheless, the drive for information-based accountability mechanisms is likely to continue
Néanmoins, la tendance vers des mécanismes d'imputabilité fondés sur l'information a toutes chances de se poursuivre

educational initiatives are the cornerstone of expanded access to and usage of information-based technologies.
angulaire d'un accès et d'un recours généralisés aux technologies de l'information.

standards, information-based tools, voluntary compliance measures
des outils basés sur l'information, des mesures de conformité volontaires

It recognized the important role that broadband technologies were playing in transforming the region from an information-based to a knowledge-based society.
Il a reconnu l'importance du rôle joué par les technologies du large bande dans la transition régionale d'une société de l'information à une société du savoir.

that's not information-based.
qui n'étaient pas basées sur de l'information.

All of these goals can only be achieved with information-based participatory urban and regional planning.
Tous ces objectifs peuvent être atteints grâce à une planification urbaine et régionale participative fondée sur l'information.

will cover issues of large-scale multimedia, distributed and shared information-based systems.
aborde la question des systèmes multimédias de distribution et de partage de l'information.

The first will concentrate on different instruments for demand management economic instruments, information-based instruments and participatory decision-making mechanisms.
La première série d'études sera centrée sur différents instruments de régulation de la demande instruments économiques, instruments fondés sur l'information et mécanismes décisionnels de type participatif.

will cover issues of large-scale multi-media, distributed and shared information-based systems.
aborde la question des systèmes multimédias de distribution et de partage de l'information.

Demand for illicit drugs in that population is not significantly affected by prevention based on education or information-based programmes.
La demande de drogues illicites dans cette frange de la population ne réagit guère aux programmes de prévention fondés sur l'éducation ou l'information.

the geospatial information-based tools to select
les outils d'information géospatiale à sélectionner,

The Task Force recommended that ICC be replaced by an information-management service centre with a broader mandate to provide information-based services on a cost-recovery basis.
L'Equipe spéciale a recommandé que le CIC soit remplacé par un centre de services intégrés de gestion qui, dans le cadre d'un mandat élargi, fournirait des services informatiques à titre onéreux.

has published a White paper which concentrates on the growing demand for information-based services.
a publié un livre blanc qui se concentre sur la demande croissante de services d'information.

which provides secure, unhindered access to the knowledge- and information-based intranet resources of participating organizations.
qui permet d'accéder librement aux sources de savoir et aux ressources informatiques de l'intranet des organismes représentés.

a combination of regulatory, market-based and information-based instruments. This would also provide predictability
instruments de marché et instruments d'information; cela garantirait aussi une certaine prévisibilité