INSERT THE OTHER END in French translation

• insérez l'autre extrémité
• branchez l'autre extrémité
• insérez l'autre bout
• introduisez l'autre extrémité
• insérer l'autre extrémité
• enfichez l'autre extrémité

Examples of using Insert the other end in English and their translations into French

Insert the other end(yellow, red,
Brancher l'autre extrémité(connecteurs jaune,

Insert the other end of the spiral cable in the receiver until the plug clicks audibly into place.
Emboîter l‘autre extrémité du cordon spiralé dans le combiné, jusqu‘à l‘encliquetage de la prise mâle.

Insert the other end of the spiral cord in the receiver until the plug audibly clicks into place.
Emboîter l'autre extrémité du cordon spiralé dans le combiné, jusqu'à l'encliquetage de la prise mâle.

Insert the other end of the adapter cord into the receptacle on the unit.
Enfoncez l'autre bout du cordon de l'adaptateur dans la prise de l'élément.

Connect the supplied mains cable to the rear and then insert the other end into a 230V socket.
Branchez sur la face arrière le câble d‘alimentation fourni avec l‘appareil puis l‘autre extrémité du câble à une prise de 230 V.

Insert the other end of the 12 Vdc vehicle adaptor(12)
Insérez l'autre extrémité de l'adaptateur du véhicule 12 V c.c.(12)

Insert the network cables into the panel PC and insert the other end of the 3 m network cable to the ethernet socket at the left rear of the scanner.
Insérez les câbles réseau dans le PC du panneau et insérez l'autre extrémité du câble réseau de 3 m à la fiche ethernet à l'arrière gauche du scanner.

Insert the HDMI cable into the HDMI output port of the RetroN 5, then insert the other end of the HDMI cable into the HDMI input of your TV, monitor, or projector.** 3.
Insérez le câble HDMI dans le port de sortie HDMI de RetroN 5, puis branchez l'autre extrémité du câble HDMI à l'entrée HDMI de votre téléviseur, moniteur ou projecteur.** 3.

Connect one end of the charging cable to the charger, insert the other end of the cable into the cable port,
Connectez une extrémité du câble de charge au chargeur, insérez l'autre extrémité du câble dans la prise de câble,

connect the DC power line to the DC input on the CFR1/CFR1R and insert the other end in the cigarette lighter socket of the vehicle.
le sélecteur d'alimentation sur'DC', connectez le câble d'alimentation CC à l'entrée DC du CFR1/CFR1R et insérez l'autre bout dans l'allume-cigare du véhicule.

Simply insert one end of the 12 Volt DC Cord into the 12 Volt DC Power Outlet on the front of the unit and insert the other end into the vehicle's cigarette lighter outlet.
Insérez tout simplement une extrémité du cordon de 12 volts de c.c. dans la prise de courant de 12 volts de c.c. à l'avant de l'appareil et insérez l'autre extrémité dans l'allume-cigare du véhicule.

Insert the other end of the cable into a powered USB port on your computer.
Insérer l'autre extrémité du câble dans le port USB sous tension sur l'ordinateur.

and then insert the other end of the cable into the 3.5mm stereo phone jack(Aux-in),
puis introduisez l'autre extrémité du câble dans le jack phone stéréo de 3,5 mm(aux-in),

Insert the other end of the accessory.
Insérez l'autre extrémité du câble dans la.

Insert the other end of the accessory.
Insérez l'autre extrémité du câble dans.

Insert the other end into the cigarette lighter.
Insérez l'autre extrémité dans la prise de l'allume-cigare.

Insert the other end of the cable into the adaptor.4.
Insérez l'autre extrémité du câble dans l'adaptateur.4.

Insert the other end to the BLACK terminal of the speaker.
Insérez l'autre extrémité au terminal NOIR du haut-parleur.

Insert the other end into a Power over Ethernet(PoE) switch.
Insérez l'autre extrémité dans un port Ethernet pré-alimenté du switch.

Insert the other end of the module cable into the ACOUSTIMASS MODULE jack.
Insérez l'autre extrémité du câble du module dans la prise jack ACOUSTIMASS MODULE.