INSTALLATION AND SETUP in French translation

see the vSphere Installation and Setup documentation.

reportez-vous à la documentation Installation et configuration de vSphere.

Ensure that proper installation and setup procedures were followed by reading the user guide carefully.

Assurez-vous de bien avoir appliqué les procédures d'installation et de réglage en lisant soigneusement le guide d'installation.

We will personally take care of the installation and setup of a spacer if one is required.

Nous nous occuperons personnellement de l'installation et du réglage de l'entretoise si besoin.

This section will refer to the PR Management Dashboard Installation and Setup Guide as well as the Regional Dashboard setup guide.

Cette section vous renverra au Guide d'installation et de configuration du tableau de bord de gestion du RP ainsi qu'au Guide d'installation du Tableau de bord régional.

see the User Guide> Installation and Setup> Scan to PC Setup..

numérisation pour votre connexion, voir le Guide de l'utilisateur> Installation et configuration> Configuration de la numérisation vers un PC.

The tutorial guides you through the installation and setup of the instrument, right through to your first titration.

Le tutoriel vous guide tout au long de l'installation et de la configuration de l'instrument jusqu'à votre premier titrage.

Follow all generator installation and setup instructions in the Installation and Owner's Manual provided with the generator.

Suivre toutes les instructions d'installation et de configuration du générateur contenues dans le Manuel d'installation et d'entretien fourni avec le générateur.

Sub-recipient Management Tool Installation and Setup Guide download in English| Español| Français.

Guide pour l'installation et la configuration de l'outil de synthèse de l'instance de coordination nationale télécharger en English| Español| Français| Português.

With VEI sensors the installation and setup are easy

L'installation et la configuration des capteurs VEI sont aisées

Overview of the vSphere Installation and Setup Process vSphere is a sophisticated product with multiple components to install

Présentation du processus d'installation et de configuration de vSphere vSphere est un produit sophistiqué comprenant plusieurs composants à installer

The installation and setup of video analytics solutions are operations that must be carried out very carefully and with in-depth knowledge of the technology involved.

L'installation et la configuration de solutions d'analyse vidéo nécessitent le plus grand soin et une connaissance approfondie de la technologie.

Professional installation and setup of your equipment along with the use of thoroughly tested applications guarantee high performance from day one.

Avec un équipement installé et configuré de façon professionnelle et des tests approfondis réalisés sur les applications, des performances optimales sont garanties dès le premier jour.

For information about installation and setup of HP JetDirect print servers,

Pour plus d'informations sur l'installation et la configuration de serveurs d'impression HP JetDirect,

For installation and setup, complete the following procedures,

Pour l'installation et la mise en place, effectuez les procédures suivantes,

Installation and Setup Overview Refer to the installation

Aperçu de l'installation et de la configuration Reportez-vous au récapitulatif de l'installation

Then we will take care of the installation and setup of the cartridge and tonearm for you.

Ensuite, nous nous occuperons de l'installation et du réglage de votre cellule et du bras.

The entire equipment is ready for use after installation and setup, according to«Plug and Play» principle.

Tout le matériel est prêt à être utilisé après le montage et le réglage selon le principe du«plug and play».

Installation and Setup Guide for the SR Management Tool-Version 2.0 August 15,

Guide d'installation et de configuration pour l'outil de gestion du SR-version 2, 15 août 2017

see vSphere Installation and Setup.

reportez-vous à Installation et configuration de vSphere.

For more information about the product safety stock refer to the PR Management Dashboard Installation and Setup Guide and annexes.

Pour plus d'information sur les stocks de sécurité des produits, consultez le Guide d'installation et de configuration du tableau de bord de gestion du RP et ses annexes.