INSTALLED ON THE MACHINE in French translation

• installé sur la machine
• installés sur la machine
• installée sur la machine
• installées sur la machine

Examples of using Installed on the machine in English and their translations into French

thanks to the dedicated software installed on the machine in the latest generation touch screen.
grâce au logiciel dédié installé sur la machine dans l'écran tactile de dernière génération.

Simple data access in real time The GSM/GPS unit installed on the machine collects operating data in real time,
Accès simple aux données en temps réel L'unité GSM/GPS installée sur la machine collecte les données d'exploitation en temps réel,

the certified driver package will be installed on the machine.
exe et le package de pilotes seront installés sur la machine.

are already installed on the machine, proceed to Step 1, page 265.
sont déjà installées sur la machine, passez à l'étape 1, page 297.

Firmware versions installed on the machine and Printing System- Make a note of the error code displayed on the touch panel.
Versions du firmware installé sur la machine et Printing System- Prendre note du code d'erreur affiché sur l'écran tactile.

The GSM/GPS unit installed on the machine collects operating data in real time, which can be displayed directly
Accès simple aux données en temps réel L'unité GSM/GPS installée sur la machine collecte les données d'exploitation en temps réel,

of exposed tubing will be submerged when the brake tubing assembly is installed on the machine.
submergée sur une longueur de 101,6 mm(4 po) lorsque l'ensemble de tuyau de frein est installé sur l'appareil.

the mechanical couplings that transfer drive to the dosing parts,"> with the aid of a winch installed on the machine(or other lifting device),
à l'aide d'un treuil installé sur la machine(ou avec d'autres moyens de levage),

is installed on the machine and the connection settings are configured,
est installé sur la machine et que les paramètres de connexion sont configurés,

is installed on the machine and the connection settings are configured,
est installée sur la machine et que les paramètres de connexion sont configurés,

is installed on the machine and the connection settings are configured,
est installé sur la machine et sur les paramètres de connexion sont configurés,

to ensure that the tubing assembly is in a straight position when installed on the machine.
pour s'assurer que l'ensemble de tuyau se trouve dans une position rectiligne lorsqu'il est posé sur l'appareil.

As for the specific request of the buyer to have certain features installed on the machine, the Tribunal deemed that the seller should have stated in the contract that such an installation required extra expenses,
Quant à la demande spécifique de l'acheteur que certains éléments soient installés sur la machine, le tribunal a jugé que le vendeur aurait dû préciser dans le contrat que leur installation entraînait des frais supplémentaires,

The seller defended that some technical components could be installed on the machines only upon specific request of the buyer,
Le vendeur opposait que certains composants techniques ne pouvaient être installés sur les machines qu'à la demande expresse de l'acheteur,

The additional module"1" is standard installed on the machine.
Le module additionnel"1" est installé en standard sur la machine.

A lead or gel battery installed on the machine and.
Avec batterie(au plomb ou au gel) installée sur la.

A serious issue is present in the VMware Tools version that is installed on the machine.
Un problème grave existe dans la version de VMware Tools installée sur la machine.

Machine with no perimeter protections, thanks to the technical-mechanical and electronic solutions installed on the machine.
Machine complètement exempte de protections périmétrales grâce aux dispositifs techniques, mécaniques et électroniques installés.

Vickers, Brinell and Knoop(rotatable due to patented IPC technology) indenters can be simultaneously installed on the machine without any problem.
Les pénétrateurs Vickers, Brinell et Knoop(rotatifs grâce à la technologie brevetée IPC) peuvent être installés simultanément sur la machine sans aucun problème.

If you have the App Volumes agent installed on the machine, take a snapshot of the machine, clone it, and uninstall the agent.
Si vous avez installé App Volumes Agent sur la machine, effectuez un snapshot de la machine, clonez-la et désinstallez l'agent.