WORK ON THE MACHINE in French translation

• travaux sur la machine
• travaux sur l'appareil
• travail sur la machine
• intervention sur l'appareil
• intervention sur la machine

Examples of using Work on the machine in English and their translations into French

Persons working on the machine should not be distracted.
Les personnes maniant la machine, ne doivent pas être dérangées dans leur travail.

Fulfill all required safety conditions before working on the machine.
Remplissez toutes les conditions de sécurité requises avant de travailler sur l'appareil.

Remove the power plug before working on the machine, during all intervals in work, and when the machine is not in use.
Avant d'effectuer tous travaux sur la machine, pendant les pauses de travail et lorsque la machine ne sert pas, débranchez la fiche mâle de la prise de courant.

inspection or service works on the machine.
l'inspection ou des travaux sur la machine.

Work on the machines was often easy
Le travail sur les machines est simple

all persons working on the machine must follow the general and machine-specific safety instructions.
toutes les personnes travaillant sur l'appareil doivent tenir compte des consignes de sécurité générales et spécifiques à l'appareil.

We have been working on the machine.
Walter et moi, avons travaillé sur la machine.

As the operator of the machine, you must ensure that all people working on the machine are familiar with the content of this manual.
L'exploitant doit s'assurer par ailleurs que toutes les personnes qui travaillent sur l'appareil connaissent le contenu de la présente notice.

checking or working on the machine.
de vérification ou de réparation de la tondeuse.

If the spark plug connector is not removed when working on the machine, the engine could be started,
Si, lors de travaux sur la machine, la cosse de bougie d'allumage n'est pas retirée, le moteur peut

cleaning or working on the machine,- after striking a foreign object,- whenever the machine starts vibrating abnormally.
de nettoyer ou de travailler sur la machine,- après avoir heurté un objet,- lorsque la machine commence à vibrer de manière anormale.

with the required properties, or the specified safety standards for working on the machine or the system are no longer upheld, then the clutch
le niveau de sécurité prescrit n'est plus obtenu pour travailler sur la machine ou l'installation, alors le limiteur doit faire l'objet d'une expertise

Show the danger presence for who works on the machine and for who is in the vicinity, so the indicated activity must be performed in accordance with the actual accident prevention standards
Il indique la présence d'un danger pour celui qui opère sur la machine et pour celui qui se trouve à proximité donc l'activité signalée doit être effectuée en respectant les normes de prévention des accidents en vigueur

the specialist working on the machine showed us the tray after one full weekend's round-the-clock production,
le spécialiste travaillant sur la machine nous montre le bac après un week-end complet de production(24h/24h)

Before all work on the machine, pull the mains plug.
Retirez la fiche du secteur avant de commencer les travaux sur la machine.

For all work on the machine itself, remove the battery.
Avant tous travaux sur l'appareil, sortir l'accu.

Before any work on the machine itself, remove the battery.
Avant tous travaux sur l'outil électroportatif, sortez l'accu.

Before any work on the machine itself, remove the battery.
Avant toute intervention sur l'appareil, retirer l'accumulateur.

Before any work on the machine itself, remove battery from machine..
Avant tous travaux sur l'appareil retirer l'accu.

Before any work on the machine itself, pull the mains plug.
Avant toute opération sur la machine même, débranchez-la du secteur.