INTEGRITY MANAGEMENT PROGRAMS in French translation

• programmes de gestion de l'intégrité
• programme de gestion de l'intégrité

Examples of using Integrity management programs in English and their translations into French

This Integrity Management Program Review document was assessed to be inadequate for the purpose stated
Ce document sur l'examen des programmes de gestion de l'intégrité a été jugé inadéquat quant à l'objet énoncé

Integrity Management Program Westcoast demonstrated that it has an Integrity Management Program(IMP) for its pipeline facilities.
Westcoast a démontré qu'elle disposait d'un programme de gestion de l'intégrité(PGI) pour ses installations pipelinières.

OMS, Integrity Management Program, System Wide Rish Assessment,
SGO, Programme de gestion de l'intégrité, Évaluation des risques à l'échelle du système,

For a copy of the Facilities Integrity Management Program Recommended Practice, please visit.
Pour obtenir un exemplaire de la Pratique recommandée par le Facilities Integrity Management Program(uniquement disponible en anglais), nous vous invitons à visiter.

implemented as part of its Integrity Management Program, and is captured in a MOC form Integrity MOC.
qui était élaboré et appliqué dans le cadre du programme de gestion de l'intégrité, se faisait sur le formulaire de gestion du changement.

Introduction and Definitions Throughout the Westcoast Integrity Management Program(IMP) Audit Evaluation Table,
Introduction et définitions Dans tout le programme de gestion de l'intégrité(PGI) de Westcoast, on fait mention

A review of the Pembina Integrity Management Program and the Damage Prevention Program indicated the documents referred to the SMS 10.01 as the incident investigation process.
D'après l'examen des programmes de gestion de l'intégrité et de prévention des dommages de Pembina, la norme SMS 10.01 est appelée« processus d'enquête sur les incidents» dans les différents documents où elle est mentionnée.

implement a pipeline integrity management program, including monitoring
de mettre en œuvre un programme de gestion de l'intégrité des pipelines, lequel inclut suivi

Westcoast's management meets regularly to review the performance of its Integrity Management Program and assess, through results, the continued adequacy
Les cadres de direction de Westcoast se rencontrent régulièrement pour examiner le rendement du programme de gestion de l'intégrité et évaluer par les résultats le maintien du caractère approprié

The Operator has implemented some elements of a change management program for the operational procedures including third party related activities as part of the Integrity Management Program.
L'exploitant a mis en œuvre certains éléments d'un programme de gestion du changement pour les procédures d'exploitation, y compris les activités connexes des tiers dans le cadre du programme de gestion de l'intégrité.

SMS 10.1.01 does not adequately address the Integrity Management Program, Damage Prevention and Crossings programs related to incident investigation
Le document normatif SMS 10.1.01 ne traite pas adéquatement des programmes de gestion de l'intégrité, de prévention des dommages et de croisement dans le contexte des enquêtes sur les incidents

At that time, provisions in the National Energy Board Onshore Pipeline Regulations requiring an integrity management program to factor in potential threats from design and construction were not yet in force.
À l'époque, les dispositions du Règlement de l'Office national de l'énergie sur les pipelines terrestres qui exigent qu'un programme de gestion de l'intégrité tienne compte des menaces potentielles provenant de la conception ou de la construction n'étaient pas encore en vigueur.

The Integrity Management Program document Section 8.3, Failure and Incident Investigation Program,
L'article 8.3 du document sur le programme de gestion de l'intégrité, qui traite du programme d'enquête sur les défaillances

The Facility Integrity Management Program Recommended Practice(FIMP) provides guidelines for developing,
La pratique recommandée par le Facility Integrity Management Program(FIMP)(Gestion de l'intégrité de l'installation)

In-line Inspection The effect of integrity management program implementation, such as in- line inspection(ILI),
Inspection interne L'effet de la mise en oeuvre de programmes de gestion de l'intégrité, notamment les inspections internes,

the Board's audit of Enbridge's integrity management program identified two areas of non-compliance in the subelement of hazard identification, risk assessment and control.
l'audit de l'Office portant sur son programme de gestion de l'intégrité a cerné deux situations de non-conformité pour le sous-élément Détermination des dangers et évaluation et maîtrise des risques.

to function as a management system to meet the NEB's requirements for a Pipeline Integrity Management Program.
système de gestion pour respecter les exigences formulées par l'Office quant à l'emploi d'un programme de gestion de l'intégrité du pipeline.

provides direction in developing a pipeline integrity management program, pipeline co MPa nies have flexibility
fournisse quelques orientations pour élaborer un programme de gestion de l'intégrité des pipelines, les compagnies ont une certaine latitude

as part of their pipeline integrity management program, proactively identify and continually monitor the specific hazards associated with their pipelines(regardless of vintage), and i mm ediately update their pipeline integrity management program when new hazards are identified.
dans le cadre de leur programme de gestion de l'intégrité des pipelines, surveillent continuellement et identifient de façon proactive les dangers auxquels sont exposés leurs pipelines(peu importe la génération de ceux-ci) et mettent immédiatement à jour leur programme dès que de nouveaux dangers sont identifiés.

Integrity Management Program Competency Process
Programme de gestion de l'intégrité- Processus de compétence