INTERACTIVE EXERCISES in French translation

• exercices interactifs

Examples of using Interactive exercises in English and their translations into French

ecosystem approach to management, addressed through lectures, interactive exercises and field trips.
qu'elle abordera par le biais de conférences, d'exercices interactifs, et de voyages sur le terrain.

The participants engaged in interactive exercises determining priority themes for human health in their national communications, key climate change
Les participants ont pris part à des exercices interactifs visant à déterminer les thèmes prioritaires concernant la santé dans leurs communications nationales,

governmental experts participated in interactive exercises on the substantive provisions of chapters III
les experts gouvernementaux ont participé à des exercices interactifs sur les dispositions de fond des chapitres III

The second ITL interactive exercise was conducted on 6 June 2009.
Le deuxième exercice interactif a eu lieu le 6 juin 2009.

Interactive exercise.
Exercice interactif.

Create an interactive exercise to help people learn about the web 1 hour or more.
Créer un exercice interactif pour aider les débutants à apprendre le Web 1 heure ou plus.

The SBI requested the secretariat to facilitate the interactive exercise referred to in decision 12/CMP.1 during the twenty-eighth sessions of the subsidiary bodies.
Le SBI a demandé au secrétariat de faciliter l'exercice interactif visé par la décision 12/CMP.1 lors des vingthuitième sessions des organes subsidiaires.

The ITL interactive exercise was conducted on 7 June 2008 during the twenty-eighth sessions of the subsidiary bodies.
L'exercice interactif s'est déroulé le 7 juin 2008 pendant la vingthuitième session des organes subsidiaires.

It was a participatory and interactive exercise which involved stakeholders in Government, media;
Ce fut un exercice interactif auquel ont participé les parties prenantes du Gouvernement,

The secretariat provided Parties with information on the interactive exercise demonstrating the functioning of the ITL with other registry systems as requested by decision 12/CMP.1.
Le secrétariat a communiqué aux Parties des informations sur les activités interactives visant à faire la démonstration du fonctionnement du RIT avec les autres systèmes de registres comme le prévoit la décision 12/CMP.1.

HIV/AIDS information material that can be used for the interactive exercise on information literacy Note to the facilitator.
Matériel d'information sur le VIH/SIDA qui peut être utilisé pour l'exercice interactif sur l'instruction aux informations.

As an interactive exercise, the Dolphin Diploma was designed by YoD partner WDCS with the goal of encouraging children
En tant qu'exercice interactif, le Diplôme sur les Dauphins été conçu par la WDCS, partenaire de YoD, dans le but d'encourager les enfants

The participants engaged in an interactive exercise identifying key priority themes for coastal zone impact assessment, key climate change
Les participants ont pris part à un exercice interactif consistant à définir les thèmes prioritaires s'agissant de l'évaluation des effets sur les zones côtières,

the entire media library, plus they can create interactive exercise books(presentations) or share teaching materials through the cloud with fellow teachers
de plus vous pouvez créer des cahiers d'exercice interactifs(présentations) ou partager des matériaux didactiques via le nuage avec d'autres enseignants

The ITL administrator conducted the interactive exercise, requested by the SBI, demonstrating how the ITL functions with other registry systems
L'administrateur du RIT a dirigé l'exercice interactif demandé par le SBI pour faire la démonstration de son fonctionnement avec les autres systèmes de registres

The CMP requested the ITL administrator to conduct a second interactive exercise, which would include the CDM registry
Elle a prié l'administrateur du RIT d'organiser un deuxième exercice interactif, auquel participeraient le registre du MDP

Conduct an interactive exercise where participants practise‘taking the message' out, this will give
Réalisez un exercice interactif lors duquel les participants peuvent s'entraîner à“faire passer le message”;

Guaranteeing in particular the interactive exercise of the right to adequate information to ensure that cultural rights are taken into consideration by all actors in the social,
Assurer notamment l'exercice interactif du droit à une information adéquate, de façon à ce que les droits culturels puissent être pris en compte

A functional exercise is a fully simulated interactive exercise that evaluates capability of an organization(s) to respond to a simulated event can include computer simulation exercises..
Un exercice fonctionnel est un exercice interactif entièrement simulé qui évalue la capacité d'un organisme à intervenir en cas d'événement simulé peut inclure un exercice simulé par ordinateur.

The SBI reiterated the request made by the COP/MOP for the administrator of the ITL to facilitate an interactive exercise relating to the functioning of the ITL in accordance with paragraph 7 of decision 12/CMP.1.
Le SBI a rappelé que la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto avait demandé à l'administrateur du RIT d'organiser un exercice interactif pour faire la démonstration du fonctionnement du RIT aux termes du paragraphe 7 de la décision 12/CMP.1.