Examples of using
Interactive panel
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
will engage in an interactive panel discussion and share their views on the challenges
participeront à une discussion de groupe interactive et partageront leurs opinions sur les défis
As well, an Interactive Panel" City City Cooperation to benefit of LED
En outre, un panel interactif intitulé« Coopération Ville-Ville pour le DEL et la sécurité alimentaire»
Interactive panel on"The price of dignity:
Table ronde interactive sur le thème"Le prix de la dignité:
Interactive panel on"From manifest failure to collective action:
Table ronde interactive sur le thème"De l'échec patent à l'action collective:
Interactive panel on"Ending impunity
Table ronde interactive sur le thème"Mettre fin à l'impunité
Interactive panel"On the frontline:
Table ronde interactive sur le thème"À la ligne de front:
an informal interactive panel will be held this afternoon in parallel with the afternoon plenary meeting.
une table ronde interactive officieuse se tiendra en même temps que le débat plénier cet après-midi,
Interactive panel on"Knowledge, power
Table ronde interactive sur le thème"Connaissance, pouvoir
Interactive panel on"Just and favourable:
Table ronde interactive sur le thème"Juste et favorable:
substantive dialogue, participation in the round-table and interactive panel discussions will include Member States,
la participation aux tables rondes et aux discussions de groupe interactives sera ouverte aux États Membres,
that the four themes identified in the Alta Outcome Document should be taken into account when considering the specific themes for the round tables and interactive panel for the World Conference.
les quatre thèmes arrêtés dans le document final d'Alta devront être retenus lorsqu'il s'agira de sélectionner les thèmes spécifiques des tables rondes et des groupes interactifs pour la Conférence mondiale.
Interactive panel on"Humanitarian Law
Table ronde interactive sur le thème"Forum sur le droit humanitaire
During the interactive panel convened at the forty-fifth session of the Commission, the panellists emphasized
Au cours de la réunion-débat qui a été organisée à la quarante-cinquième session de la Commission,
An interactive panel on the margins of the conference,
Une table ronde interactive en marge de la Conférence,
Interactive panel on"Ending impunity
Table ronde interactive sur le thème"Mettre fin à l'impunité
the decision by the Human Rights Council to hold an interactive panel dialogue on the rights of persons with disabilities;
de la décision du Conseil des droits de l'homme de tenir une réunion-débat interactive sur les droits des personnes handicapées
especially during the interactive panel last week, and through these debates
notamment au sein du groupe interactif qui s'est réuni la semaine dernière,
the three interactive round-table discussions and the one interactive panel discussion during the World Conference,
des trois tables rondes interactives et de la discussion de groupe interactive prévues lors de la Conférence mondiale,
It may also wish to convene parallel interactive panels.
L'Assemblée voudra peut-être également organiser des tables rondes interactives parallèles.
Rémy Vigneron- Interactive panels engineering.
Rémy Vigneron- Ingénierie des panneaux interactifs.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文