INTERESTED IN MAKING in French translation

• intéressé à faire
• souhaitent faire
• intéressés à faire
• intéressés à rendre

Examples of using Interested in making in English and their translations into French

Asking Robbins if there was any type of show that he would be interested in making, he responded with the idea of creating a kid-version of Saturday Night Live.
Elle demande à Brian Robbins s'il y avait un type de série qu'il serait intéressé à faire, il a répondu avec l'idée de créer un kid-version de l'émission américaine Saturday Night Live.

She also praised the band by saying that"they are more interested in making music and that authenticity of their art
Elle fait également l'éloge du groupe en disant qu'« ils sont plus intéressés à faire de la musique pour l'authenticité de leur art

I am sure that if someone were to tell him that a donor in Antarctica was interested in making a gift, he would reply‘I will be there'
Je suis certain que si on lui disait qu'un donateur en Antarctique est intéressé à faire un don, il répondrait« j'y vais» et réserverait un siège

Any athlete interested in making the para-rowing team will be encouraged to make the move to Elk Lake,
Tous les athlètes intéressés à faire l'équipe para-aviron seront encouragés à faire le déplacement à Elk Lake,

If you are an investor interested in making a crowdfunding investment through GoTroo,
Si vous êtes un investisseur intéressé à faire un investissement de crowdfunding au travers de GoTroo,

a growing number of clients are interested in making profits by trading Index,
un nombre croissant de clients sont intéressés à faire des bénéfices par la trading d'indice,

doesn't seem to be interested in making its own adaptations to the cinema.
ne semble pas être intéressé à faire ses propres adaptations au cinéma.

Another reason is for the seller to raise money by offloading a valuable asset to a buyer who is presumably interested in making a long-term secured investment.
Une autre est, pour le vendeur, de se procurer de l'argent en débarquant un actif de valeur à un acheteur qui est vraisemblablement intéressé pour réaliser un investissement sécurisé à long terme.

which makes it another great alternative for anyone interested in making their own dabs.
ce qui fait également de lui une superbe alternative pour quiconque cherche à faire ses propres dabs.

How to Use the Guide-A Starting Point This guide is intended to be used by individuals and groups interested in making their community more age-friendly,
Utilisation du guide- un point de départ Le présent guide s'adresse aux personnes et aux groupes qui souhaitent rendre leur collectivité plus favorable aux personnes âgées,

I have no interest in making the same mistakes Eleanor did.
Je n'ai aucun intérêt à faire les mêmes erreurs qu'Eleanor.

Is there interest in making changes?
Est-ce qu'il existe un intérêt à faire des changements?

Major donors have expressed their interest in making voluntary funding available to that effect.
Les principaux donateurs se sont dits intéressés par le versement de contributions volontaires à cet effet.

My interest in making children's clothes came from my daughter as I found it impossible to find classic shapes in lovely fabrics.
Mon envie de créer des vêtements pour enfants est venue de ma fille pour qui je n'arrivai pas à trouver des coupes classiques et de jolis tissus.

the Arakmbut peoples have expressed little interest in making boarding schools bilingual.
les Indiens arakmbut ont manifesté peu d'intérêt à rendre les pensionnats bilingues.

given its interest in making road transport safe.
compte tenu de son désir de rendre le transport routier plus sûr.

The State party noted the Special Rapporteur's interest in making this visit but the dates have not yet been confirmed A/HRC/19/61, para. 6.
L'État partie a également répondu favorablement à la demande du nouveau rapporteur spécial désireux d'effectuer cette visite, à des dates qui ne sont pas encore confirmées A/HRC/19/61, par. 6.

In an interview, it was stated that Steven Spielberg had sometimes expressed interest in making a Boom Blox movie,
Dans une interview, Steven Spielberg a exprimé son intérêt à faire un film Boom Blox, mais un porte-parole de

era of the sixties, the West African states quickly showed their interest in making agriculture the motor of their economies,
les Etats ouest africains ont très tôt affiché leur volonté de faire de l'agriculture le moteur de l'économie,

Many Member States had already expressed an interest in making donations and another note verbale establishing a deadline for such expressions of interest would shortly be sent out
De nombreux États Membres ont déjà exprimé leur souhait de faire des dons, et une autre note verbale fixant un délai pour ces manifestations d'intérêt sera bientôt envoyée