INTERNATIONAL CONVENTION ON THE HARMONIZATION in French translation

• convention internationale sur l'harmonisation
• convention internationale sur l& 146;harmonisation
• convention internationale sur l' harmonisation

Examples of using International convention on the harmonization in English and their translations into French

The Working Party will be informed about recent developments concerning the proposed Annex 9 on railway border crossings to the 1982 International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods as well as some other United Nations Economic Commission for Europe(UNECE)
Le Groupe de travail sera informé des faits nouveaux concernant la proposition d'annexe 9 à la Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières sur les points de passage des frontières des transports en chemin de fer, ainsi que d'autres instruments juridiques de la Commission économique pour l'Europe

International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods(Harmonization Convention)
La Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières(Convention sur l'harmonisation)

International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods(Harmonization Convention)
La Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières(Convention sur l'harmonisation)

subjects concerning border crossings International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods,
les sujets concernant les passages aux frontières Convention internationale sur l'harmonisation du contrôle aux frontières des marchandises de 1982,

the last draft of a new Annex 9 to the 1982 International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods.
la dernière version du projet de nouvelle annexe 9 à la Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières de 1982.

The secretariat drew the Working Party's attention to the contents of the above document with the joint SC.1/WP.1 reference, which introduced a new draft Annex 8 to the International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods on the rationalization of border crossing procedures.
L'attention du Groupe de travail a été appelée par le secrétariat sur le contenu du document visé ci-dessus portant la référence conjointe SC.1/WP.1 qui présente un nouveau projet d'annexe 8 à la Convention internationale relative à l'harmonisation des contrôles de marchandises aux frontières sur la rationalisation des formalités de passage des frontières.

TIR Convention 1975; International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods 1982;
Convention TIR de 1975; Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières de 1982;

TIR Convention 1975; International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods 1982;
Convention TIR de 1975; Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières de 1982;

public safety controls, etc., including the promotion of the implementation and extension of the scope of the International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods of 1982 Harmonization Convention..
l& 146;extension du champ d& 146;application de la Convention internationale sur l& 146;harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières de 1982 Convention sur l& 146;harmonisation des contrôles.

Most instruments including the International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods,
La plupart de ces derniers, dont la Convention Internationale sur l'Harmonisation des Contrôles des Marchandises aux Frontières,

The Committee endorsed the draft annex to the International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods prepared by the Working Party on the Transport of Perishable Foodstuffs(see annex 2) and requested the Administrative
Le Comité a entériné le projet d'annexe à la"Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières", élaboré par le Groupe de travail du transport des denrées périssables(voir annexe 2)

possibly the fifth session of the Administrative Committee for the International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods.
avec la cinquième session du Comité de gestion de la Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières.

14 November 1975 and the International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods,
du 14 novembre 1975, et la Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières,

The most relevant, International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods, of 1982(Harmonization Convention) when implemented,
L'application du plus pertinent d'entre eux, à savoir la Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières de 1982(Convention sur l'harmonisation),

the Administrative Committee for the International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods of the United Nations Economic Commission for Europe(UNECE)
le Comité de gestion de la Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières de la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe(CEE/ONU)

the Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles, 1956; the International Convention on the Harmonization of Frontier Control of Goods,
la Convention douanière relative à l'importation temporaire des véhicules routiers commerciaux(1956), la Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières(1982)

of the draft of(i) a new Annex 9 to the 1982 International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods("Harmonization Convention"),
de l'élaboration i d'un projet de nouvelle annexe 9 à la Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières(<<Convention sur l'harmonisation>>)

of the draft of(i) a new Annex 9 to the 1982 International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods("Harmonization Convention"),
sur l'élaboration i du projet de nouvelle annexe 9 à la Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières(<<Convention sur l'harmonisation>>)

International Convention on the Harmonization.
Convention internationale sur l'harmonisation.

International Convention on the Harmonization.
Internationale sur l'harmonisation.