INTERPELLATION in French translation

• interpellation

Examples of using Interpellation in English and their translations into French

when the teacher listens to the call of his disciple and both of them respond to the interpellation of others, then this is responsible education action.
le maître écoute l'appel de son élève et que tous deux répondent à l'interpellation extérieure, il se produit une action éducative responsable.

The Council of Representatives also exercises oversight of the executive branch's actions through multiple channels, the key ones being questioning, interpellation, formation of boards of inquiry,
Le Conseil des députés exerce un contrôle sur les actions du pouvoir exécutif par de nombreux moyens tels que l'interrogation, l'interpellation et la constitution de commissions d'enquête

committee hearings, interpellation, and the design and presentation of recommendations for reform.
les audiences de comités, l'interpellation, et la conception et la présentation de recommandations pour la réforme.

This interpellation to the European Parliament concluded with the question:
Cette interpellation au Parlement européen se terminait par la question:

members of parliament have the right of interpellation, the right to put questions to ministers
contrôle de l'action gouvernementale, grâce au droit d'interpellation, au droit de poser des questions aux ministres

This interpellation must be made known on a continental level, where the integration
Cette interpellation doit être relayée au niveau continental où l'intégration des économies passe,

Credit Suisse(fr) 17.3502 Interpellation: Maintenance of access to affordable and efficient bank relations in fragile contexts(fr) 17.3822 Interpellation: Does the Better Gold Initiative work as a pioneer in ensuring transparency
Credit Suisse 17.3502 Interpellation Permettre aux personnes opérant dans des contextes fragiles d'établir ou de maintenir des relations bancaires efficaces à un coût abordable 17.3822 Interpellation La Better Gold Initiative est-elle vraiment un modèle innovant de transparence

An interpellation has two essential features:
L'interpellation présente deux caractéristiques essentielles:

In 2016, the Federal Council reaffirmed in its reply to an interpellation of Barbara Gysi(SP)
En effet, dans sa réponse à une intervention de Barbara Gysi(PS) sur la question

Interpellation is a parliamentary process in which,
L'interpellation est une procédure parlementaire qui permet,

Interpellation concerning domestic violence.
Interpellation concernant la violence intrafamiliale.

Interpellation concerning family and career in Liechtenstein.
Interpellation concernant la relation famille- carrière au Liechtenstein.

Interpellation of a Bolivian and a Chinese national. 17.
Interpellation d'un bolivien et d'un ressortissant chinois.17.

The German Bundestag allows two forms of interpellation.
Le Bundestag allemand autorise deux formes d'interpellation.

Interpellation of professionals, the wider community
Faire appel à des professionnels, à la communauté élargie

The Government responded to the interpellation on 31 October 2006.
Le Gouvernement a répondu à l'interpellation le 31 octobre 2006.

For more information about this action of interpellation, do not hesitate to get in touch with the Emmaus Europe secretariat.
Pour plus d'informations sur cette démarche d'interpellation, n'hésitez pas à revenir vers le secrétariat d'Emmaüs Europe.

In Finland, the government must reply to an interpellation in a plenary session within 15 days.
La réponse à une interpellation doit être apportée, devant l'Assemblée, dans les vingt jours de session qui suivent.

On 20 September 2006, Members of Parliament submitted an interpellation with 13 questions concerning family and career in Liechtenstein.
Le 20 septembre 2006, des membres du Parlement ont soumis une interpellation reposant sur 13 questions au sujet de la relation famille- carrière au Liechtenstein.

Interpellations In general, an interpellation is a formal request for information on
Interpellations En général, une interpellation est une demande offi cielle d'information