INTERSTELLAR in French translation

• interstellaire
• interstellar
• intersidéral
• interstellaires

Examples of using Interstellar in English and their translations into French

The Pilot instrument was designed to study the origins of the universe by detecting polarised light emissions from interstellar dust and determine their intensity.
Dédié à l'étude de l'origine de l'Univers, l'instrument PILOT mesure l'émission polarisée des grains de poussières du milieu interstellaire et son intensité.

Specifically, the union is complaining about the scoring of four films, Interstellar, Journey 2: The Mysterious Island,
Le syndicat cible plus particulièrement la musique de quatre films, soit Interstellaire, Voyage au centre de la Terre 2:

Interstellar was particularly praised for its scientific accuracy,
Interstellar a été particulièrement félicité pour sa précision scientifique,

which Jeremy Goodman of Princeton University explained as being the result of the radio waves being bent by interstellar plasma in the Milky Way.
ce que Jeremy Goodman de l'Université de Princeton expliqua comme résultant d'ondes radio courbées par le plasma interstellaire de la Voie lactée.

From the interstellar void of Aliens to lifeless ruins of Enemy at the Gates, through Project X and many others,
Du vide intersidéral d'Aliens aux ruines sans vie d'Enemy at the Gates en passant par Project X

For Interstellar, he mentioned a number of literary influences, including Flatland by Edwin Abbott Abbott, The Wasp Factory by Iain Banks,
Quant à Interstellar(2014), Nolan a cité des influences littéraires, notamment Flatland par Edwin Abbott Abbott, The Wasp usine par Iain Banks

Benjamin Turner of GameSpy similarly said that"it's surprising how fun it can be to play interstellar gladiator.
par Benjamin Turner de GameSpy qui disent que c'est« surprenant à quel point c'est amusant de jouer au gladiateur interstellaire».

Interstellar dusts are the bricks of planets,
Les poussières interstellaires sont les briques des planètes,

This light from interstellar space to which I alluded is found in the most recent series by Patrick Tosani,
Cette lumière de l'espace intersidéral à laquelle je faisais allusion, on la retrouve dans la dernière série de Patrick Tosani qui découvrit,

Pink Floyd Interstellar and John Lennon Unfinished Music;
Pink Floyd Interstellar, John Lennon Unfinished Music,

His theoretical work with Davis was based on the conclusion just reached by William A. Hiltner that the recently detected polarization of starlight was due to scattering off interstellar dust grains aligned by a magnetic field.
Son travail théorique avec Davis est basé sur les conclusions de William Hiltner que la récente détection de la polarisation de la lumière des étoiles est due à la dispersion des grains de poussière interstellaire alignés par un champ magnétique.

Cosmic Call was the name of two sets of interstellar radio messages that were sent from RT-70 in Yevpatoria,
Cosmic Call est le nom de deux séries de messages radio interstellaires envoyés en 1999(Cosmic Call 1)

blowing it into interstellar space, thus ending the growth of the planets.
dans l'espace interstellaire, mettant ainsi fin à la croissance des planètes.

Pink Floyd's early albums contain pioneering examples of space rock:"Lucifer Sam","Astronomy Domine","Pow R. Toc H." and"Interstellar Overdrive" from their 1967 debut album The Piper at the Gates of Dawn are examples.
Les premiers albums de Pink Floyd contiennent des exemples ayant lancé le space rock: Lucifer Sam, Astronomy Domine, Pow R. Toc H., et Interstellar Overdrive issus de leur premier album The Piper at the Gates of Dawn.

by the probable ejection of protoplanets into interstellar space.
par l'éjection probable de proto-planètes dans l'espace intersidéral.

The astronomers were able to isolate the far-infrared emission from all the interstellar components that surround Sgr A*- neutral atomic,
Les astronomes ont pu isoler l'émission dans l'infrarouge lointain des composants interstellaires qui entourent Sgr A*,

which may imply that its ices formed in interstellar space, away from the Sun,
ses glaces se sont formées dans l'espace interstellaire, à l'écart du Soleil,

just as the Pink Floyd were playing‘Interstellar Overdrive', one of the most iconic songs of the whole underground scene.
rosace de l'aile lorsque les Pink Floyd jouèrent Interstellar Overdrive, l'une des chansons les plus emblématiques de la scène underground.

has given presentations and commentary on the possibilities for interstellar travel and construction of bases on the Moon, Mars, and Venus.
a donné des conférences à propos de la possibilité des voyages interstellaires, ainsi que sur celle d'établir une base lunaire et martienne.

and in the absence of interstellar extinction dustless between the object and the observer.
en l'absence d'extinction interstellaire sans poussière entre l'objet et l'observateur.