INTERVIEWS WITH KEY in French translation

• entretiens avec les principaux
• entrevues avec des clés
• entrevues avec les principaux

Examples of using Interviews with key in English and their translations into French

The audit approach included an initial risk assessment and interviews with key members of the CNSC to develop an understanding of the major risks
La stratégie de vérification reposait d'abord sur l'évaluation initiale des risques ainsi que sur la réalisation d'entrevues avec les principaux dirigeants de la CCSN en vue de comprendre les risques

The Office collected information about UNMOs through questionnaires and interviews with key actors involved in the UNMO operations and national peacekeeping training centres.
Le Bureau a recueilli des renseignements sur les observateurs militaires des Nations Unies au moyen de questionnaires et d'entretiens avec les principaux acteurs participant au niveau des opérations des observateurs militaires des Nations Unies et des centres de formation nationaux dans le domaine du maintien de la paix.

secondary sources, interviews with key participants, and communications with federal,
de sources secondaires, d'entrevues avec des intervenants clés et d'échanges avec des observateurs

research and interviews with key stakeholders.
de recherches et d'entretiens avec les principaux acteurs.

policies, and interviews with key Canadian Armed Forces(CAF)
de politiques et d'entrevues avec des intervenants clés des Forces armées canadiennes(FAC)

PROPOSED METHODOLOGY The study will involve the use of several methodologies which include review of existing literature, interviews with key informants/stakeholders and relevant officials in the regional and national institutions.
METHODOLOGIE PROPOSEE L'étude impliquera l'usage de plusieurs méthodologies notamment la revue de la documentation existante, les interviews avec les principaux informateurs/intervenants et les autorités concernées au sein des institutions régionales et nationales concernées.

Apart from drawing upon written in-puts from concerned actors and interviews with key informants both within and outside the government,
Outre l'exploitation des contributions écrites des acteurs concernés et des entretiens avec les principaux détenteurs d'informations,

Main obstacles Interviews with key informants indicated that there were no specific obstacles encountered in building the strategy of VA SYD, except the laziness and scepticism of some social representatives
Principaux obstacles Les entretiens avec les principaux informateurs ont signalé qu'il n'y a pas eu d'obstacles spécifiques dans la construction de la stratégie de VA SYD,

especially with partnerships with bridging education Echoing the findings of the literature review, interviews with key informants suggested that for some immigrants,
surtout les partenaires des programmes de transition En appui des conclusions de la revue de la documention, les entrevues avec des informateurs clés ont suggéré

Approach and methodology The audit was conducted using a review of documentation and interviews with key employees and managers, in order to identify the risks associated with selected RAP resource estimating
Approche et méthode employées La vérification a été réalisée par un examen de la documentation et par des entrevues avec les principaux employés et gestionnaires en vue d'identifier les risques associés à certains processus d'estimation

data provided by the Secretariat, interviews with key stakeholders within the Secretariat,
données communiqués par le Secrétariat, sur des entretiens avec les principaux intéressés au Secrétariat,

Appropriate methods for the review include analysis of documents, interviews with key policy makers
Les méthodes appropriées pour cet examen comprennent des analyses de documents, des entrevues avec les principaux décideurs et parties prenantes,

This was complemented by interviews with key government officials, development partners,
Cette évaluation a été complétée par des entrevues avec d'importants représentants gouvernementaux,

This analysis will be done through a systemic analysis of secondary information, interviews with key stakeholders, and surveys of the municipalities,
Cette étude sera produite au moyen d'une analyse systémique des renseignements secondaires, d'entrevues avec les principaux intervenants et de sondages auprès des municipalités,

The modalities proposed included interviews with key site personnel,
Les modalités proposées concernaient les domaines suivants: entretien avec des responsables des sites,

Interviews with key donor agencies have shown that donors have not been involved
Il est ressorti d'entretiens avec les principaux organismes donateurs que ceuxci n'avaient pas été

through town hall meetings, focus group discussions and interviews with key actors, among other means.
prenant notamment la forme de débat public, de discussions de groupe et d'entretiens avec les principaux protagonistes.

public expenditure analysis), interviews with key advisers, government analyses
examen des dépenses publiques), sur des entretiens avec des informateurs clés, sur des analyses gouvernementales

organised a series of meetings and interviews with key stakeholders in 20 Member States,
a organisé une série de réunions et d'entretiens avec les principales parties prenantes dans 20 États membres,

focus group discussions and interviews with key actors, among other means.
notamment au moyen de réunions publiques, de groupes de réflexion et d'entretiens avec les principaux protagonistes.