INTIMIDATING in French translation

• intimidant
• à intimider
• intimidation
• intimidante
• intimidants
• intimidantes
• intimidations

Examples of using Intimidating in English and their translations into French

wolf are powerful, intimidating and strong, which reflect what each Canadian triathlete strives to be.
le loup sont puissants, intimidants et forts, ce qui reflète ce que chaque triathlète canadien s'efforce d'être.

Prosecuting offenders or their accomplices under criminal law for intimidating or threatening witnesses is another means of protecting witnesses from such acts.
La poursuite pénale des délinquants ou de leurs complices pour intimidation ou menaces proférées à l'encontre de témoins constitue un autre moyen de protéger les témoins contre de tels agissements.

should be protected from hostile or intimidating questioning.
devraient être protégés contre des interrogatoires hostiles ou intimidants.

While serving as officer-in-charge of a unit, a staff member performed an act that was intimidating in nature.
Un fonctionnaire chargé à titre intérimaire de l'administration d'un groupe s'est livré à un acte d'intimidation.

confusing, and intimidating and they generally do not have the knowledge to effectively participate in their own litigation.
déroutantes et intimidantes et, en général, elles n'ont pas les connaissances nécessaires pour participer efficacement à solutionner leur propre litige.

Assaulting, intimidating or threatening a person on an aircraft Section 149.
Attaques, intimidations ou menaces à l'encontre d'une personne dans un aéronef(art. 149);

A staff member, while serving as officer-in-charge of a unit, performed an act that was intimidating in nature.
Un fonctionnaire chargé à titre intérimaire de l'administration d'un groupe s'est livré à un acte d'intimidation.

Those 60 minutes were very intimidating, and I'm so glad there isn't any footage available at least I think so.
Ces 60 minutes étaient très intimidantes et je suis si heureux qu'il n'en subsiste aucune trace du moins, je l'espère.

car bomb to Karsten, we get him on attempted murder, intimidating a witness, impeding a criminal investigation.
nous le tenons pour tentative de meurtre, intimidation d'un témoin, et entrave a une enquête criminelle.

U.S. embassies often seem intimidating and may be located outside the center of town.
les ambassades américaines semblent souvent intimidantes et peuvent être situées hors du centre-ville.

Accepted/ being implemented in the part of the recommendation to examine the allegations of intimidating independent media by State institutions and.
Acceptée/en cours de mise en œuvre dans le cadre de la recommandation visant à examiner les allégations d'intimidation des médias indépendants par les institutions publiques, et.

don't sound nearly as intimidating.
ne semblent pas aussi intimidantes.

Blocking UNMISS patrols and arresting and intimidating its officers and humanitarian personnel cannot be permitted.
Le blocage de patrouilles de la MINUSS, l'arrestation et l'intimidation de ses agents ainsi que des personnels humanitaires sont des actions inacceptables.

With traditional media being too intimidating to reporters, some newspapers in Mexico have self-censored
Les journalistes des médias traditionnels étant intimidés, certains journaux du Mexique se sont autocensurés

The spikes would also have been useful for intimidating predators or rival males,
Ces pointes ont pu également servir pour intimider les prédateurs(théropodes) ou les mâles rivaux,

Israel insists on intimidating the countries of the region with its nuclear weapons
Il insiste pour intimider les pays de la région avec ses armes nucléaires

Well… assuming this is Phillip Stroh intimidating our witness and not some nut playing a prank.
Et bien… En supposant que c'est Philippe Stroh qui intimide notre témoin et non pas un malade qui fait une blague.

It was intimidating at first, but I know I'm in good company.
Au début, j'étais intimidée, mais je sais que je suis en bonne compagnie.

I had expected the UN to feel intimidating, but instead I was amazed by how quickly I began to recognize people in the crowd.
Je m'attendais à être intimidée par l'ONU, mais au contraire je me suis émerveillée de voir comment j'ai rapidement commencé à reconnaître des personnes dans la foule.

In order to achieve the desired intimidating effect, it was prohibited to provide any information as to their whereabouts or fate.
Pour que l'opération ait l'effet d'intimidation recherché, il était interdit de fournir tout renseignement sur l'endroit où se trouvaient ces personnes ou sur leur sort.