INTO THE BEDROOM in French translation

• dans la chambre

Examples of using Into the bedroom in English and their translations into French

wine and carried her into the bedroom.
l'aurait portée jusqu'à la chambre.

What a chase-- down the hall… into the bathroom, into the bedroom… then the linen closet.
Quelle poursuite! Du couloir… à la salle de bain, à la chambre… puis, le placard.

And you took me by the hand and you led me into the bedroom.
Et tu m'a pris par la main et m'a conduit à la chambre.

The King Jacuzzi Room has a romantic double whirlpool that opens into the bedroom.
Le roi Jacuzzi a un double tourbillon romantique qui débouche dans la chambre à coucher.

I have no doubt it's him who smuggled a carnivourous plant into the bedroom of Duke Tuna's wife.
Je suis certain que c'est lui qui a introduit une plante carnivore dans la chambre à coucher de l'épouse du duc Thon.

I thought,"OK," but no, he took me into the bedroom and he put me down ever so gently like I was.
il m'a emmenée dans la chambre. Il m'a mise sur le lit si gentiment, comme si j'étais un vase en porcelaine.

I took Pat back into the bedroom and told her and she said she knew by the look on my face coming through the door what I had to tell her.
J'ai amené Pat dans la chambre, je lui ai annoncé la nouvelle, et elle me dit qu'en voyant l'expression de mon visage, elle avait déjà compris ce que j'allais lui dire.

step into the bedroom, do whatever it is you need to,
allez dans la chambre, faire ce que vous voulez,

separate door into the bedroom, which helps reduce noise,
porte séparée dans la chambre, ce qui contribue à réduire le bruit,

Brook, took 12-year-old Leslie into the bedroom where both men raped her.
a pris 12 ans Leslie dans la chambre où les deux hommes l'ont violée.

4 of them were armed and got into the bedroom where they stole 2000,000 fc,
4 d'entre eux qui ce sont introduire dans la chambre bien armé ont emportés 2.000.000fc,

with white shutters looking into the bedroom that open and close for privacy.
avec des volets blancs regardant dans la chambre à coucher qui ouvrent et ferment de la vie privée.

and free Wi-Fi-- though the shower stalls that open that directly into the bedroom might be a privacy issue for some.
d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wi-Fi- bien que les cabines de douche qui ouvrent que directement dans la chambre pourrait être une question de vie privée pour certains.

Geazul opened the door with a knife to get in, went into the bedroom of Hugo Alberto,
Geazul a ouvert la porte avec un couteau, elle est allée dans la chambre d'Hugo Alberto,

TAKE MOLLY INTO THE BEDROOM SO THEY CAN TALK.
Molly dans la chambre, et ils pourront parler.

Bathrooms have peek-a-boo windows into the bedrooms, with blinds that can be drawn for privacy.
Les salles de bains ont des fenêtres peek-a-boo dans les chambres, avec des stores qui peuvent être dessinés pour la vie privée.

Windows in the bathrooms look into the bedrooms, but modest guests can close the blinds.
Windows dans les salles de bains regarde dans les chambres, mais les invités modestes peuvent fermer les stores.

Some have tall windows looking into the bedrooms from the showers yes, there are blinds.
Certains ont de grandes fenêtres à la recherche dans les chambres des douches oui, il ya des stores.

Somewhat tight was the descent into the bedrooms through a narrow spiral staircase.
Un peu serré était la descente dans les chambres à travers un étroit escalier en colimaçon.

Some bathrooms have deep soaking tubs next to windows with shutters that open into the bedrooms.
Certaines salles de bains ont une baignoire profonde à côté de fenêtres avec volets qui s'ouvrent dans les chambres.