INVITED TO MAKE A PRESENTATION in French translation

• invité à faire un exposé
• invité à faire une présentation
• invité à présenter un exposé
• invitée à faire un exposé

Examples of using Invited to make a presentation in English and their translations into French

The SDRCC was invited to make a presentation to provincial and territorial government representatives on the Sport,
Le CRDSC a également été invité à faire une présentation aux représentants des gouvernements provinciaux

was invited to make a presentation on the IEA Energy Technology Perspectives 2008,
a été invité à présenter un exposé sur Energy Technology Perspectives 2008,

that the States responsible for the selected programmes would be invited to make a presentation during the meeting.
chacun des États responsables des programmes retenus serait invité à y faire une présentation.

that each of the States responsible for the selected programmes shall be invited to make a presentation during the meeting;
chacun des États responsables des programmes retenus sera invité à faire une présentation au cours de la séance;

For example, the Implementation Support Unit was invited to make a presentation on the CCW and its implementation at the"Arms control implementation orientation course" in the North Atlantic Treaty Organization(NATO) School, Oberammergau,
Par exemple, été invitée à faire un exposé sur la Convention et son application dans le cadre du cours d'introduction à la mise en œuvre de la limitation des armements, dispensé à l'École de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord(OTAN)

the next inter-committee meeting, representatives of NHRIs from different countries be invited to make a presentation on their best practices with respect to the treaty body system.
les représentants d'organismes de défense des droits de l'homme de différents pays soient invités à faire des exposés sur celles de leurs pratiques qui présentent le plus d'intérêt pour ces organes.

the Representative was invited to make a presentation in which he stressed his ongoing collaboration with the Commission's Special Rapporteur on Refugees,
le Représentant a été invité à faire un exposé dans lequel il a mis l'accent sur les synergies existant entre son mandat

In addition, the representative was invited to make a presentation at an Association conference in Gdansk,
Par ailleurs, il a été invité à faire un exposé à la conférence de l'Association,

The Population Division was invited to make a presentation at the Ibero-American meeting on migration held in Madrid on 18
La Division de la population a été invitée à faire un exposé lors de la rencontre ibéro-américaine sur les migrations, qui s'est tenue

UNV and UNSO were invited to make a presentation to the UNCCD Third Conference of the Parties in November 1999 in Recife, Brazil-- the first time UNV had contributed to the deliberations of a major post-Rio environmental convention.
la sécheresse ont été invités à faire un exposé lors de la troisième Conférence des parties à la Convention des Nations Unies sur la désertification, qui s'est tenue en novembre 1999 à Recife Brésil.

In addition, Yozo Yokota was invited to make a presentation.
De plus, Yozo Yokota a été invité à présenter un exposé.

President Laurent Gbagbo was invited to make a presentation to the Summit.
Le Président Laurent Gbagbo a été invité à présenter un exposé au Sommet.

UNCTAD was subsequently invited to make a presentation on its work on technology transfer.
La CNUCED a ultérieurement été invitée à présenter une communication sur ses travaux consacrés au transfert de technologie.

Our National Director was also invited to make a presentation to the caucuses of the Liberal Party
Notre directeur général a également été invité à se présenter au caucus du Parti libéral

To this end, one or two representatives from outside the United Nations system could be invited to make a presentation on a topic of IAPWGs' choice at each of its meetings.
À cette fin, une ou deux personnes extérieures au système pourraient être invitées à intervenir à chacune de ses réunions sur un sujet choisi par lui;

was invited to make a presentation. He provided perspectives on Haiti
a été invité à faire une communication et à faire connaître ses perspectives sur Haïti

The European Commission will be invited to make a detailed presentation describing and explaining the amendments.
La Commission européenne sera invitée à faire un exposé détaillé présentant et expliquant les amendements.

The host National Committee will be invited to make a short presentation, which can be supported by images.
Le Comité national du pays hôte est invité à faire une courte présentation, qui peut être illustrée par des images.

Moreover, the Representative has been invited to make a formal presentation of the Principles to the OSCE this year.
De plus, le Représentant a été invité à présenter officiellement les Principes directeurs à l'OSCE cette année.

President-designate of the First Review Conference will be invited to make a brief presentation of plans for the Conference.
le Président désigné de la première Conférence d'examen sont invités à présenter brièvement les plans pour la Conférence.