IS A TEXT in French translation

• est un texte
• texte

Examples of using Is a text in English and their translations into French

Here are two examples, the first one is a text on a light background
Voici les deux exemples de texte sur fond claire

My idea was to put in music the Stabat Mater Speciosa which is a text not very much put in music,
Par contre mon idée était de mettre en musique le Stabat Mater Speciosa qui est un texte très peu mis en musique,

A postface is a text added to the end of a book
Une postface est un texte ajouté à la fin d'un livre

Standard C.2.5: Is a text alternative that serves the equivalent purpose provided for all non-textual elements,
Norme C.2.5: Existe-t-il un texte équivalent à tout élément non textuel, par exemple des images

The earliest surviving record of salt production in what is now China is a text from roughly 800 BCE which reports that the much earlier(and perhaps mythical) Xia dynasty reduced sea water for salt.
Le plus ancien rapport existant sur la production de sel dans ce qui est maintenant la Chine est un texte datant d'environ 800 av. J.-C., qui signale que la beaucoup plus ancienne(et peut-être mythique) dynastie Xia réduisait l'eau de mer en sel.

European Economic Area This is a text of relevance to the European Economic Area
Espace économique européen Ce texte présente de l'intérêt pour l'Espace économique européen

The draft Nordic Sami Convention is a text drafted by an expert group for consideration
Le projet de convention nordique sur les Samis est un texte rédigé par un groupe d'experts

A cookie is a text file that contains a limited amount of data,
Il s'agit d'un fichier texte contenant une quantité limitée de données,

Amour debout is a text that brings us back to the basic things in life,
Amour debout est un texte qui ramène aux choses élémentaires de la vie,

Of course, it is a text which cannot satisfy all delegations in the Conference, but it is a compromise text, and hence by definition a text which cannot fully meet all concerns.
Bien entendu, ce texte ne peut satisfaire toutes les délégations au sein de la Conférence, mais c'est un texte de compromis, et donc par définition un texte qui ne peut pas répondre pleinement à toutes les préoccupations.

The draft code on the person and the family is a text inspired by the Convention and aims to reinforce the protection of women in the civil, political and economic domain.
Le Projet de code des personnes et de la famille(PCPF) est un texte législatif inspiré de la Convention visant à renforcer la protection de la femme dans le domaine civil, politique et économique.

The draft resolution before us is a text that deserves everyone's support with a view to promoting Olympic activities in behalf of peace
Le présent projet de résolution est un texte qui mérite le soutien de tous pour la promotion des activités olympiques en faveur de la paix, de la compréhension

I have no more requests to explain position but, as I mentioned to delegations earlier-- and I want to draw their attention specifically to this point-- this is a text which is a common denominator.
Il n'y a pas d'autres demandes d'interventions pour expliquer des positions, mais, comme je l'ai indiqué précédemment aux délégations- et je voudrais attirer leur attention précisément sur ce point- ceci est un texte qui constitue un dénominateur commun.

What is needed instead is a text which is, overall,
Ce qui est plutôt nécessaire, c'est un texte qui, dans l'ensemble, favorise le développement

Of course, the Strategy is a text that was adopted by the Assembly,
Certes, la Stratégie est un texte qui a été adopté par l'Assemblée,

which I have the honour to introduce to the Assembly on behalf of the African Group, is a text which attempts to reflect the spirit
que j'ai l'honneur de présenter à cette assemblée au nom du Groupe des pays d'Afrique, est un texte qui tente de refléter l'esprit

which demands an immediate ceasefire, is a text that we can live with.
qui exige un cessez-le-feu immédiat, est un texte que nous pouvons accepter.

Papyrus 66(P66), is a text of the Gospel of John,
P66 est un texte de l'Évangile selon Jean,

We are deeply concerned that the resumed session is being asked to consider a text that disguises the ineluctable fact that it is a text on which the negotiating body was unable to reach consensus;
Nous sommes profondément préoccupés de ce que la reprise de session soit priée d'examiner un texte qui dissimule un fait pourtant inéluctable, à savoir qu'il s'agit d'un texte sur lequel l'organe de négociation n'a pu réunir le consensus;

A cookie is a text file that the server(website) you visit places
Un cookie désigne un fichier texte que le serveur(le site)