IS DEPLOYING A TEAM in French translation

• envoie une équipe
• dépêche une équipe

Examples of using Is deploying a team in English and their translations into French

Montreal, Quebec, 7 October 2014- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying a team of investigators to the site of a runway excursion involving an Air Canada aircraft at the Montreal-Pierre Elliott Trudeau International Airport, Quebec.
Montréal(Québec), le 7 octobre 2014- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) dépêche une équipe d'enquêteurs sur les lieux d'une sortie de piste impliquant un aéronef de la compagnie Air Canada à l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau, Montréal Québec.

Dartmouth, Nova Scotia, 10 March 2018- The Transportation Safety Board is deploying a team of investigators following a diversion to the Fredericton Airport,
Dartmouth(Nouvelle-Écosse), le 10 mars 2018- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) envoie une équipe d'enquêteurs à l'aéroport de Fredericton(Nouveau-Brunswick) suite au déroutement

Winnipeg, Manitoba, 7 October 2014- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying a team of investigators to the site of a derailment involving a Canadian National freight train near Clair,
Winnipeg(Manitoba), le 7 octobre 2014- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) dépêche une équipe d'enquêteurs sur les lieux d'un déraillement impliquant un train de marchandises CN près de Clair(Saskatchewan),

Richmond Hill, Ontario, 13 January 2015- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying a team of investigators to a derailment involving a Canadian Pacific freight train derailment approximately 140 kilometres east of Thunder Bay, Ontario.
Richmond Hill(Ontario), le 13 janvier 2015- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) envoie une équipe sur les lieux d'un déraillement impliquant un train exploité par Canadien Pacifique approximativement 140 kilomètres à l'est de Thunder Bay Ontario.

Dartmouth, Nova Scotia, 29 April 2018- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying a team of investigators to the Halifax Stanfield International Airport,
Dartmouth(Nouvelle-Écosse), le 29 avril 2018- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) envoie une équipe d'enquêteurs à l'aéroport international Stanfield d'Halifax en Nouvelle-Écosse

Dartmouth, Nova Scotia, 15 April 2018- The Transportation Safety Board is deploying a team of investigators to a landing incident that occurred yesterday involving an Air Canada aircraft at the Halifax Stanfield International Airport, Nova Scotia.
Dartmouth(Nouvelle-Écosse), le 15 avril 2018- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) envoie une équipe d'enquêteurs sur les lieux d'un incident à l'atterrissage qui est survenu hier à l'Aéroport international Stanfield d'Halifax en Nouvelle-Écosse, impliquant un appareil d'Air Canada.

Winnipeg, Manitoba, 11 September 2015- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying a team of investigators to Foleyet, Ontario, where an Apex Helicopters
Winnipeg(Manitoba), le 11 septembre 2015- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) dépêchera une équipe d'enquêteurs sur les lieux d'un accident survenu au sud de Foleyet(Ontario),

Richmond, British Columbia, 12 July, 2016- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying a team of investigators to Port Coquitlam,
Richmond(Colombie-Britannique), le 12 juillet 2016- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) déploie une équipe d'enquêteurs à Port Coquitlam, en Colombie-Britannique,

Richmond, British Columbia, 11 February 2018- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying a team of investigators to Seattle Washington,
Richmond(Colombie-Britannique), le 11 février 2018- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) a envoyé une équipe d'enquêteurs à Seattle(Washington)

Winnipeg, Manitoba, 13 December 2017- The Transportation Safety Board is deploying a team of investigators to an aircraft accident near Fond-du-Lac, Saskatchewan.
Winnipeg(Manitoba), le 13 décembre 2017- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) envoie une équipe d'enquêteurs sur les lieux d'un accident d'avion survenu près de Fond-du-Lac Saskatchewan.

Edmonton, Alberta, 10 January 2018- The Transportation Safety Board is deploying a team of investigators following a runaway train incident near Luscar, Alberta.
Edmonton(Alberta), le 10 janvier 2018- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) envoie une équipe d'enquêteurs suite à un incident où un train est parti à la dérive près de Luscar Alberta.

Dorval, Quebec, 2 February 2018- The Transportation Safety Board is deploying a team of investigators following a helicopter accident near Drummondville, Quebec.
Dorval(Québec), le 2 février 2018- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) envoie une équipe d'enquêteurs suite à un accident d'hélicoptère près de Drummondville Québec.

Dorval, Quebec, 26 February 2018- The Transportation Safety Board is deploying a team of investigators following an aircraft accident at the Havre-Saint-Pierre Airport, Quebec.
Dorval(Québec), le 26 février 2018- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) envoie une équipe d'enquêteurs sur les lieux d'un accident d'avion survenu à l'aéroport d'Havre-Saint-Pierre Québec.

Winnipeg, Manitoba, 28 October 2015- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying a team of investigators to a helicopter accident near Asquith, Saskatchewan.
Winnipeg(Manitoba), le 28 octobre 2015- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) envoie une équipe d'enquêteurs sur les lieux d'un accident d'hélicoptère survenu près d'Asquith Saskatchewan.

Dartmouth, Nova Scotia, 21 April 2016- The Transportation Safety Board of Canada is deploying a team to yesterday's aviation accident in Gander, Newfoundland and Labrador.
Dartmouth(Nouvelle-Écosse), le 21 avril 2016- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada envoie une équipe sur les lieux d'un accident aéronautique survenu hier à Gander Terre-Neuve-et-Labrador.

Vancouver, British Columbia, 23 February 2018- The Transportation Safety Board is deploying a team of investigators following an aircraft accident at the Abbortsford Airport in British Columbia.
Vancouver(Colombie-Britannique), le 23 février 2018- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) envoie une équipe d'enquêteurs suite à un accident d'avion à l'aéroport Abbortsford Colombie-Britannique.

Richmond Hill, Ontario, 30 October 2015- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying a team of investigators to a crossing accident near Milton, Ontario.
Richmond Hill(Ontario), le 30 octobre 2015- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) envoie une équipe d'enquêteurs sur les lieux d'un accident de passage à niveau près de Milton Ontario.

Gatineau, Quebec, 13 February 2017- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying a team of investigators following a railway crossing accident near Colborne, Ontario.
Gatineau(Québec), le 13 février 2017- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) envoie une équipe d'enquêteurs suite à un accident à un passage à niveau près de Colborne Ontario.

Winnipeg, Manitoba, 03 November 2017- The Transportation Safety Board is deploying a team of investigators to a landing incident that occurred last night at the Thompson Airport, Manitoba.
Winnipeg(Manitoba), le 3 novembre 2017- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) envoie une équipe d'enquêteurs sur les lieux d'un incident à l'atterrissage survenu hier soir à l'aéroport de Thompson Manitoba.

Dorval, Quebec, 1 May 2017- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying a team of investigators to an aircraft accident site north of Schefferville, Quebec.
Dorval(Québec), le 1 mai 2017- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) envoie une équipe sur le site d'un accident d'avion au nord de Schefferville Québec.