IS DEPLOYING in French translation

• envoie
• déploie
• dépêche

Examples of using Is deploying in English and their translations into French

While the international community is deploying efforts to prevent conflicts
Alors que la communauté internationale déploie des efforts pour prévenir les conflits

Gatineau, Quebec, March 24, 2010- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying two investigators to today's runway overrun of a cargo aircraft in Moncton, New Brunswick.
Gatineau(Québec) le 24 mars 2010- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) envoie deux enquêteurs sur les lieux d'une sortie de piste par un avion de transport survenue aujourd'hui à Moncton Nouveau-Brunswick.

Gatineau, Quebec, January 5, 2012- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying a team to investigate an accident between two freighters in the Fraser River at Surrey, British Columbia on January 4, 2012.
Gatineau(Québec) le 5 janvier 2012- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) dépêche une équipe pour enquêter sur un accident survenu entre deux vraquiers sur la rivière Fraser à Surrey en Colombie-Britannique, le 4 janvier 2012.

The Brittany Region is deploying a digital platform to generalize different uses(customer experience management,
La Région Bretagne déploie une plateforme digitale permettant de généraliser différents usages

Richmond Hill, Ontario, 17 March 2017- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying a team of investigators to examine aircraft wreckage found north of White River, Ontario.
Richmond Hill(Ontario), le 17 mars 2017- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) envoie une équipe d'enquêteurs afin d'examiner l'épave d'un aéronef retrouvée au nord de White River Ontario.

Richmond, BC, July 27, 2014- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying an investigator to the Nanaimo International Airport,
Richmond,(C-B), le 27 juillet 2014- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) dépêche un enquêteur a l'aéroport international de Nanaimo,

Dartmouth, Nova Scotia, 09 February 2017- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying a team of investigators to Sydney,
Dartmouth(Nouvelle-Écosse), le 9 février 2017- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) envoie une équipe d'enquêteurs à Sydney(Nouvelle-Écosse)

Edmonton, Alberta, 4 July 2014- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying an investigator to the site of a CN train derailment near Whitecourt, Alberta.
Edmonton(Alberta), le 4 juillet 2014- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) dépêche un enquêteur sur les lieux d'un déraillement de train exploité par Canadien National près de Whitecourt(Alberta) Le BST va recueillir des informations et évaluer l'évènement.

Edmonton, Alberta, 07 May 2016- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying a team of investigators to the site of a small aircraft accident near Sylvan Lake, Alberta.
Edmonton(Alberta), le 7 mai 2016- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) envoie une équipe d'enquêteurs sur le site d'un accident impliquant un petit avion survenu près de lac Sylvan Alberta.

Gatineau, Quebec, 03 June 2012-The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying a team of investigators to the site of a marine accident involving a Coast Guard auxiliary boat near Egmont, British Columbia.
Gatineau(Québec) le 3 juin 2012- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) dépêche une équipe pour enquêter sur un accident maritime mettant en cause un bateau le la Garde côtière auxiliaire près de Egmont Colombie-Britannique.

Winnipeg, Manitoba, 29 May 2018- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying investigators to the site of a Canadian Pacific Railway derailment that occurred west of Winnipeg, Manitoba.
Winnipeg(Manitoba), le 29 mai 2018- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) envoie des enquêteurs sur les lieux d'un déraillement impliquant le chemin de fer Canadian Pacifique à l'ouest de Winnipeg Manitoba.

Dartmouth, Nova Scotia, 1 October 2017- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying a team of investigators following an emergency landing at the Goose Bay International Airport, Newfoundland and Labrador.
Dartmouth(Nouvelle-Écosse), le 1 er octobre 2017- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) dépêche une équipe d'enquêteurs suite à un atterrissage d'urgence d'un avion de type A380 à l'aéroport international de Goose Bay Terre-Neuve-et-Labrador.

Richmond, British Columbia, 19 February- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying a team of investigators to the North Arm of the Fraser River to an accident involving the tug Stormcrest.
Richmond(Colombie-Britannique), le 19 février- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) dépêche une équipe d'enquêteurs au bras nord de la rivière Fraser à un incident mettant en cause le remorqueur Stormcrest.

Gatineau, Quebec, 11 January 2013- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying a team of investigators to the site of a rail accident approximately 200 km north of Sept-Îles, Quebec.
Gatineau(Québec) le 9 janvier 2013- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) dépêche une équipe d'enquêteurs sur le lieu d'un accident ferroviaire survenu approximativement 200 km au nord de Sept-Îles Québec.

Gatineau, Quebec, 14 October 2012- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying a Marine investigation team to Prescott, Ontario.
Gatineau(Québec) le 14 octobre 2012- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) dépêche une équipe d'enquête maritime sur les lieux d'un événement, à Prescott Ontario.

Gatineau, Quebec, January 17, 2012- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying a team tomorrow to investigate an air accident near Chilliwack, B. C.
Gatineau(Québec) le 17 janvier 2012- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) dépêche une équipe demain pour enquêter sur un accident aéronautique survenu près de Chilliwack Colombie-Britannique.

Richmond, British Columbia, 19 January 2017- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying a team of investigators to the site of an aircraft accident that occurred near the Duncan airport in Duncan, British Columbia.
Richmond(Colombie-Britannique), le 19 janvier 2017- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) enverra une équipe d'enquêteurs sur le site d'un accident d'avion survenu près de l'aéroport Duncan à Duncan Colombie-Britannique.

the international community is deploying a range of financial tools against terrorist financing.
la communauté internationale a déployé une vaste panoplie d'instruments financiers contre le financement du terrorisme.

Québec, Quebec, 17 March 2018- The Transportation Safety Board of Canada(TSB) is deploying a team of investigators to Port-Daniel-Gascons,
Québec(Québec), le 17 mars 2018- Le Bureau de la sécurité des transports du Canada(BST) a envoyé une équipe d'enquêteurs,

spill modelling is as integral to the response as is deploying countermeasures.
la modélisation des déversements fait tout autant partie du processus d'intervention que le déploiement de contre-mesures.