IS INSTRUCTIVE in French translation

• est instructif
• est intéressant
• est utile
• est riche d'enseignements
• est édifiante
• est instructive
• sont instructifs
• est intéressante
• est éloquent
• est édifiant

Examples of using Is instructive in English and their translations into French

And that's where the online Oxford Dictionary's definition of‘post-truth' is instructive.
Et c'est là que la définition en ligne de la‘post-vérité' par l'Oxford Dictionary est instructive.

In Asia, where dynamic trade policies have been implemented, the experience is instructive.
L'expérience des pays d'Asie, qui ont adopté des politiques commerciales dynamiques, est instructive.

Cultural Rights is instructive.
sociaux et culturels est instructive.

the history of failed water projects in rural and urban areas is instructive.
l'histoire des projets d'eau qui ont échoué dans les zones rurales et urbaines est instructive.

The analysis of the Court on this question is instructive and we reproduce it here in its entirety.
L'analyse de la Cour sur cette question est pertinente, et nous la reprenons intégralement.

The case of Sri Lanka, a poor country in the South East Asian Region, is instructive, also for European countries.
Le cas de Sri Lanka, pays pauvre de l'Asie du sud-est, est à cet égard instructif, y compris pour les pays européens.

annual report for 1990, a comparison with the UNDP of that year and the UNDP of the present is instructive.
le PNUD de 1990 tel qu'il se profile dans le rapport annuel pour cette année-là est riche d'enseignements.

whose history is inseparable from the history of the Great Silk Road, is instructive.
dont l'histoire est indissociablement liée à celle de la Route de la soie, est instructif à cet égard.

To understand the theory's basic ideas, it is instructive to follow Einstein's thinking between 1907 and 1915,
Pour comprendre les idées de base de la théorie, il est instructif de suivre le déroulement de la pensée d'Einstein de 1907 à 1915,

While only somewhat limited data are available to us from the documentation, it is instructive to compare the key provisions of the scheme for members of the International Court of Justice with those of other courts.
Quoique nous n'ayons pu tirer que peu d'informations des documents disponibles, il est intéressant de comparer les principales dispositions du régime des pensions des membres de la Cour à celles des régimes d'autres tribunaux.

Employment and the real producer wage In assessing the impact of restructuring on employment, it is instructive to compare movements in the level of employment in the early 1990s to those in the early 1980s Chart 8.
L'emploi et le salaire réel des producteurs Lorsqu'on évalue l'incidence de la restructuration sur l'emploi, il est instructif de comparer l'évolution de l'emploi (en niveau) au début des années 90 et son évolution au début de la décennie précédente Graphique 8.

It is instructive to note that, as of May 2014,
Il est intéressant de remarquer que, en date de mai 2014,

In analysing the link between migration and development, it is instructive to consider this relationship and its evolution over
Dans le cadre de la démarche d'analyse du lien entre migration et développement, il est utile d'examiner cette relation

In considering the economic situation of agricultural households it is instructive to first take an overall view of the resources flowing to these households
Pour étudier la situation économique des ménages agricoles, il est instructif de commencer par prendre une vue d'ensemble des flux de ressources entrant dans ces ménages

It is instructive to compare the photograph of the 18-pounder gun in the open at the 1914 Battle of the Marne with that below of the gun almost hidden in a pit at the Second Battle of Bullecourt in 1917.
Il est intéressant de comparer la photo du 18-pounder à découvert à la Première bataille de la Marne en 1914 avec celle de la Seconde bataille de Bullecourt, en 1917, où le canon est presque enfoui dans un trou.

taken from the sea, is instructive on buildings, doors of the fortified walls,
prise depuis la mer, est riche d'enseignements sur les édifices, les portes de l'enceinte fortifiée,

Even if the period covered by those projections has ended, it is instructive to study the results of the edition which was published in 19741
Même si la période couverte par ces projections est passée, il est instructif d'étudier les résultats de l'édition publiée en 19741

It is instructive to note that the Family Court, established under the Family Court Act, CAP 25 has sole
Il est utile de noter que la seule juridiction autorisée à juger les infractions à cette loi est le Tribunal des affaires familiales,

From the records of these negotiations it is instructive to note that States have attempted to settle the issue of allocation of loss in most of the recently concluded treaties by relying upon civil liability.
Il est intéressant de noter, à la lecture des comptes rendus de ces négociations, que les États ont tenté de régler la question de la prise en charge des pertes, dans la plupart des conventions récemment conclues, en s'appuyant sur la responsabilité civile.

The EU's experience is instructive in several ways as it has just proven that if the community instinct prevails,
L'expérience de l'UE est édifiante à plus d'un titre car, elle vient de prouver que si l'instinct communautaire prédomine,