IS MULTIDIMENSIONAL in French translation

• est multidimensionnelle
• est pluridimensionnelle
• est multidimensionnel
• soit multidimensionnelle

Examples of using Is multidimensional in English and their translations into French

challenge for all West African countries is reducing poverty, which is multidimensional and an indispensable requirement for sustainable development.
défi pour tous les pays de l'Afrique de l'Ouest est la réduction de la pauvreté, qui est multidimensionnelle et constitue une condition indispensable pour le développement durable.

The impact of the current economic and financial crisis is multidimensional and the capacity of countries to respond differs greatly.
L'impact de la crise économique et financière est multidimensionnel et la capacité de riposte des pays est très inégale.

Urbanization and National Development Planning in Africa22 The urban economic nexus is multidimensional and complex.
L'urbanisation et la planification du développement national en Afrique 26 Le lien économique urbain est multidimensionnel et complexe.

We fully understand that the impact of climate change is multidimensional and may include possible security implications.
Nous comprenons parfaitement que les répercussions du changement climatique sont multidimensionnelles et peuvent avoir des répercussions éventuelles sur la sécurité.

It was agreed that disability is multidimensional, thus we cannot ascertain the single"true" disabled population.
L'incapacité étant multidimensionnelle, on a admis qu'il était impossible de cerner la population << véritablement >> atteinte d'incapacité.

the sustainable security management approach requires an approach that is multidimensional.
une approche viable de la gestion de la sécurité doit être multidimensionnelle.

Poverty in Kenya is multidimensional and includes: deprivation in knowledge,
Elle est pluridimensionnelle et recouvre l'insuffisance de connaissances, le déclin de l'espérance de vie

We welcome the fact that this dialogue is multidimensional and is launching a quest for the best way to ensure that migration contributes to development.
Il nous semble fructueux que le thème du présent Dialogue soit pluridimensionnel et qu'il lance une recherche sur la manière optimale dont les migrations peuvent contribuer au développement.

Poverty, which is multidimensional(see illustration), affects a large proportion of the Indian population.
La pauvreté, multidimensionnelle(repère), touche une large proportion de la population indienne.

Social exclusion is multidimensional in nature, both in its origin and in its manifestation in society.
L'exclusion sociale présente un caractère multidimensionnel, tant dans sa genèse que dans ses manifestations sociales.

The crisis is multidimensional and calls for policy coherence at global, regional and national levels.
La crise étant multidimensionelle, la cohérence des politiques doit être assurée à l'échelle mondiale, régionale et nationale.

The innovativeness of the project is multidimensional: the farmers,
L'innovation du projet est multi-dimensionnelle: les agriculteurs,

since it is a phenomenon that is alien to human civilization, and it is multidimensional and deep-rooted.
ce phénomène est contraire à la civilisation humaine, multidimensionnel et profondément enraciné.

It should also be clearly understood that free trade is a component of development and development is multidimensional.
Il faudrait aussi comprendre clairement que le libre-échange est une composante du développement et que le développement a de multiples dimensions.

The 2008 report on this problem makes it clear that the wage gap is multidimensional.
Le rapport 2008 consacré à cette problématique met bien en évidence le caractère multidimensionnel de l'écart salarial.

the wave-nature of material, It is multidimensional and is, in essence,
la nature ondulatoire de la matière, Elle est multidimensionnelle et est, pour l'essentiel,

Governance is multidimensional: it is an essential means of achieving sustainable development goals
La gouvernance est multidimensionnelle en tant que moyen essentiel d'atteindre les objectifs de développement durable,

the wave nature and therefore is multidimensional and is, in essence,
la nature ondulatoire et par conséquent est multidimensionnel et est, pour l'essentiel,

The concept of science culture is multidimensional, incorporating a number of distinct dimensions pertaining to how individuals
La notion de culture scientifique est multidimensionnelle, et elle englobe un certain nombre d'aspects distincts reliés à la façon dont les individus

of a provided service, the perception of value is multidimensional, and it is created throughout the service delivery process.
la perception de la valeur est multidimensionnelle et elle est créée tout au long du processus de prestation des services.