IS NOT ASSOCIATED WITH in French translation

• n'est pas associé à
• n'est associée à
• n'est pas lié à
• pas de pair avec
• n'est pas associée à
• sans lien avec

Examples of using Is not associated with in English and their translations into French

You can, however, delete any logbook record that is not associated with a BG test result.
Vous pouvez cependant supprimer tous les enregistrements de journal qui ne sont associés à aucun résultat de test de glycémie.

The data is only collected in pseudonymised form and is not associated with your other personal data.
Les données sont collectées exclusivement sous forme de pseudonymes et ne sont pas liées à vos autres données personnelles.

provided their phobic stimulus is not associated with their Safety Critical Position.
médicalement apte au travail, pourvu que son stimulus phobique ne soit pas associé à son PES.

Anonymous Data means data that is not associated with or linked to any individual's personal information
On entend par donnée anonyme toute donnée qui n'est pas associée ou liée aux renseignements personnels d'une personne,

other personally identifiable data is not associated with any other data held by Gaia Insight.
vos autres données à caractère personnel ne sont pas associées aux autres données conservées par Gaia Insight.

Unlike most other bays in the Northern Territory, it is not associated with large rivers, nor freshwater coastal floodplains.
Contrairement à la plupart des autres baies du Territoire du Nord, elle n'est pas associée aux grands fleuves ni aux plaines inondables côtières d'eau douce.

Unlike aspirin, it is safe for children, as paracetamol is not associated with a risk of Reye's syndrome in children with viral illnesses.
Il peut être administré aux enfants car il n'est pas associé au risque du syndrome de Reye pour les enfants possédant une déficience immunitaire.

An independent grocer is one that is not associated with a major chain like IGA,
Un épicier indépendant est un épicier qui n'est pas affilié à une grande bannière telle que IGA,

Dmitriy Lyakishev argued that the problem is not associated with Russia's membership in the organisation,
Liakichev a dit que le problème était lié non pas à l'appartenance de la Russie à l'Organisation

It is worth noting in passing that this exemption from social security contributions is not associated with reduced benefit entitlements for the employees concerned.
Il est intéressant de noter au passage que cette exonération de cotisations sociales n'est pas synonyme de droits à prestations réduites 2014/10 16 pour les salariés concernés.

The private subnet in your VPC is not associated with a custom route table.
Le sous-réseau privé dans votre VPC n'est pas associé à une table de routage personnalisée.

The phobic object or situation is not associated with, related to, or encountered in their Safety Critical Position.
L'objet ou la situation phobiques ne sont pas associés, liés ni inhérents au poste essentiel à la sécurité occupé par l'intéressé.

The linked EC2-Classic instance is not associated with any subnet in the VPC;
L'instance EC2-Classic liée n'est associée à aucun sous-réseau dans le VPC;

Moreover, even a business that is not associated with export-import operations,
De plus, même une entreprise qui n'est pas associée aux exportations et importations,

The risk of injury is not associated with the weight inside the shoe
Le risque de blessure n'est pas associé au poids mis dans la chaussure,

The results indicate that the hair loss is not associated with adalimumab treatment since the same effect also was observed in the control mice.
Ces résultats indiquent que la chute des poils n'est pas liée à l'administration d'adalimumab puisqu'elle est survenue également chez les animaux témoins.

Cannabis is not associated with violent behaviour in many countries
Dans de nombreux pays, le cannabis n'est pas associé à des comportements violents

In addition, WFP provides bilateral services in which the activity is not associated with WFP-assisted operations
En outre, le PAM offre des services bilatéraux qui ne sont pas associés aux opérations auxquelles il participe

misinformed dealers have made the erroneous claim that American LeCoultre is not associated with Jaeger-LeCoultre Switzerland.
revendeurs mal renseignés ont pu avancer que la marque américaine LeCoultre n'avait aucun lien avec la marque suisse Jaeger-LeCoultre.

the desire for a nose job, or rhinoplasty, is not associated with the desire to turn back the clock.
aussi connue sous le nom de rhinoplastie, n'est pas associée à un désir de rajeunissement.