IS NOT PUBLISHED in French translation

• n'est pas publiée
• ne serait pas éditée
• n'est pas publié
• ne sont pas publiées

Examples of using Is not published in English and their translations into French

the minimum drag speed when gliding is not published; however,
la vitesse de traînée minimale en cas de vol plané n'est pas publiée; cependant,

the auditor's report on the statutory accounts is not published in this report as only an abridged version of the statutory accounts is presented.
le rapport du commissaire sur les comptes statutaires n'est pas publié dans le présent rapport puisque seule une version abrégée des comptes statutaires est présentée.

the name of the attorney is not published.
le nom de l'intéressé n'est pas publié.

the prize pool is not published, then the rebuy/rebuy and add-on period will be closed.
le prize pool n'est pas publié, alors la période de rebuy/rebuy& add-on sera terminée.

The proposed special provision 3CC would read as follows in the event that ISO TS 16111 is not published in time for consideration by the Sub-Committee at its 30th session.
La disposition spéciale 3CC proposée pour le cas où la norme ISO TS 16111 ne serait pas publiée à temps pour examen par le SousComité à sa trentième session se lirait comme suit.

This decision is not published in law reports
La décision ne sera pas publiée dans les recueils de jurisprudence

although this transcription is not published yet.
bien que cette transcription ne soit pas publiée.

the information is not published.
les renseignements ne sont pas publiés.

If you need material that is not published on this page, please send a request to thb@thbhotels.
Si vous avez besoin d'informations qui n'ont pas été publiées sur cette page, vous pouvez nous envoyer une demande à thb@thbhotels.

pro is not published without the user's knowledge,
pro n'est publiée à l'insu de l'utilisateur,

the auditor's report on the statutory accounts is not published in this report as only an abridged version of the statutory accounts is presented.
le rapport du commissaire sur les comptes statutaires n'est pas publié dans le présent rapport puisque seule une version abrégée des comptes statutaires est présentée.

Existing systems may contain records that are not preservable because they are in a proprietary format(i.e. a format which is not published by the manufacturer) or because the efforts to convert them to a preservable form without losing essential information are too costly;
Des systèmes existants peuvent contenir des documents qu'on ne peut pas conserver parce qu'ils sont dans un format propriétaire(c'est-à-dire un format dont les spécifications ne sont pas publiées par son fabricant) ou parce que les efforts nécessaires pour les transférer dans un format de conservation, sans perte d'informations essentielles sont trop coûteux;

is refused his or her right of access to information or when information is not published proactively is in line with the principle that all human rights should benefit from the protection of the judicial system.
un requérant se voit refuser le droit d'accéder à des documents publics ou quand certaines informations ne sont pas publiées par les autorités, est conforme au principe selon lequel tous les droits de l'homme doivent être protégés par le système judiciaire.

which is submitted to Parliament but is not published on the Budget Ministry's web site.
est transmis au Parlement, sans être publié sur le site Internet du ministère du Budget.

When the definitive offer document in response is not published in a national daily financial newspaper,
Lorsque la note d'information en réponse définitive n'est pas publiée dans un quotidien d'information économique

a decision of the Minister of National Defense which is not published in the Official Gazette of the Hellenic Republic,
une décision du Ministre de la défense nationale, non publiée au Journal officiel de la République grecque,

Rates are not published in these conditions because they change frequently.
Les tarifs ne sont pas publiés dans ces conditions parce qu'ils changent fréquemment.

The report was not published.
Le rapport n'a pas été publié.

these results were not published until after his death.
ces résultats ne sont publiés qu'après sa mort.

The results of this research were not published in detail.
Les résultats de ces recherches n'ont pas été publiés dans le détail.