IS NOT INTENDED in French translation

• n'est pas conçu
• n'est pas destiné
• ne vise pas
• n'est pas prévu
• ne doit pas être
• n'a pas pour objet
• n'a pas pour but
• ne doit pas
• n'est pas censée
• n'a pas vocation
• ne se veut pas
• n'a pas pour objectif
• ne prétend pas
• n'entend pas
• ne s'adresse pas
• ne cherche pas
• l'intention n' est pas
• but n'est pas
• n‘est pas conçu
• a été conçu

Examples of using Is not intended in English and their translations into French

The text is not intended as an assessment of the existing practices.
Elle n'a pas pour but de porter un jugement sur les pratiques existantes.

It is not intended to amount to advice on which you should rely.
Il n'a pas valeur de recommandations que vous devriez suivre.

The full-width wire shelf is not intended to slide.
L'étagère métallique pleine largeur n'a pas été conçue pour coulisser.

This is not intended for official use, and it cannot be
La présente codification ne doit pas servir à un usage officiel,

This gas cooking appliance is intended for outdoor use only and is not intended to be installed in or on recreational vehicles and/or boats.
Cet appareil de cuisson à gaz doit être utilisé uniquement à l'extérieur et ne doit pas être installé à bord d'un véhicule récréatif ni à bord d'un bateau.

This procedure is not intended to prejudice in any way the process
La présente procédure n'est pas censée porter préjudice de quelque manière

International Recruitment Consulting is not intended to accommodate children under the age of 15 and therefore to collect their Personal Data.
La société Recrutement Conseil international n'a pas vocation à accueillir un public d'enfant de moins de 15 ans et donc à collecter leurs Données Personnelles.

This publication is not intended to be the sole source of information for training purposes.
Cette publication ne doit pas constituer la seule source d'information aux fins de formation.

includes a handwritten signature, while a digital signature on an electronic document is not intended to be represented graphically.
qu'une signature numérique figurant sur un document électronique n'est pas censée être représentée graphiquement.

This document is not intended for distribution to a person
Ce document n'a pas vocation à être distribué à une personne

However, this bulletin is not intended to be nor is it a law treatise
Toutefois, ce bulletin ne se veut pas et n'est pas un traité de droit

The information on the Ontario courts web site is provided for information purposes only and is not intended to constitute legal advice.
L'information sur le site Web des tribunaux de l'Ontario ne vous est fournie qu'à titre de renseignement et n'est pas censée constituer un avis juridique.

This Policy is not intended to be an exhaustive list of all ethical and business conduct requirements
Cette politique n'a pas pour objectif d'énumérer de façon exhaustive toutes les exigences relatives à la déontologie

The Policy Brief is not intended to reflect the authors' own views
Le présent mémoire sur les orientations stratégiques ne se veut pas un compte rendu des opinions

It is not intended to suffer torsion
Il n'a pas vocation à subir des efforts de torsion

This appliance is not intended to be installed in
Cet appareil ne doit pas être installé dans

It involves parents but is not intended to replace breakfast already provided.
Elle fait participer les parents, mais ne prétend pas remplacer le petit déjeuner pris à la maison.

This Paper, however, is not intended as a comprehensive response to the Report
Néanmoins, le présent document ne se veut pas une réponse complète au Rapport,

This is not intended to promote direct investment in those instruments,
Elle n'a pas pour objectif de promouvoir l'investissement en direct dans ces instruments,

This power tool is not intended to be used by children
Cet outil électrique ne doit pas être utilisé par des enfants