Examples of using N'entend pas in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle n'entend pas.
Il n'entend pas la musique et ne profite pas de ce que j'achète.
He can't hear the music Nor enjoy what I'm buying.Non, elle n'entend pas, nous pouvons parler.
No, she can't hear. We can talk.Je sais qu'elle n'entend pas.
I know she can't hear.L'Argentine n'entend pas faire cet effort en dehors du système.
On n'entend pas les paroles.
Il n'entend pas un son.
On n'entend pas ce que tu dis!
Mais il n'entend pas du tout les prières.
On n'entend pas… sous-titrage titra film paris.
One doesn't hear… Subtitling TITLED MOVIE Paris fixed by batumhan.Le Conseil fédéral n'entend pas pour autant exclure de telles solutions du débat.
The Federal Council does not wish to rule out such approaches.Et si mon corps n'entend pas les flèches?
What if my body doesn't hear the arrows?Il n'entend pas.
He doesn't hear.Je pense qu'elle n'entend pas, Miss Bates.
I think she does not hear, Miss Bates.Elle n'entend pas les affaires liées à la protection de l'enfance ou à l'adoption.
It does not hear child protection or adoption cases.On n'entend pas assez parler du développement durable notamment dans les systèmes d'enseignement.
We do not hear enough about sustainable development, especially in education systems.Il n'entend pas vos ordres.
He cannot hear your orders.Elle n'entend pas, Ie temps presse, Maria!
She does not hear me, time is short, Maria!Roberts n'entend pas bien.
Mr Roberts doesn't hear so well.Il n'entend pas un mot qu'on dit, n'est-ce pas?
He doesn't hear a thing anyone says, does he?
