DEVICE IS NOT INTENDED FOR USE in French translation

• appareil n'est pas conçu pour être utilisé
• appareil n'est pas destiné à être utilisé
• appareil ne doit pas être utilisé
• appareil n'est pas conçu pour une utilisation
• appareil n'est pas prévu pour être utilisé
• appareil n‘est pas destiné à être utilisé

Examples of using Device is not intended for use in English and their translations into French

This device is not intended for use by per.
L'appareil ne doit être utilisé que dans un.

The device is not intended for use by children, persons with limited mental.
L'appareil n'est pas destiné à l'usage des enfants, des personnes de capacités.

The device is not intended for use with an external timer
L'appareil n'est pas destiné à fonctionner avec une minuterie externe

This device is not intended for use in the direct field of view at visual display workplaces.
Cet appareil n'a pas été conçu pour une utilisation dans le champ de vision direct sur des écrans d'affichage.

This device is not intended for use by children or persons with limited mental capacity
Cet appareil n‘est pas conçu pour être utilisé par des enfants ou des personnes à capacités mentales réduites

This device is not intended for use where the failure of the device could lead to injury,
L'appareil n'est pas destiné à être utilisé dans des lieux où la défaillance de l'appareil peut conduire à la mort,

This device is not intended for use in areas where special conditions may exist,
N'utilisez pas l'appareil dans des pièces où règnent des conditions particulières, une atmosphère par exemple corrosive

This device is not intended for use by persons(including children)
Cet outil ne doit pas être utilisé par des personnes(y compris des enfants)

This device is not intended for use by children or incapable persons unless adequately supervised by a responsible person
L'emploi de ce dispositif par des enfants ou des personnes handicapées doit se faire sous le contrôle d'un responsable

Warning- This device is not intended for use by persons(including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the device by a person responsible for their safety.
Avertissement- Ces appareils ne sont pas destinés à être utilisés par des personnes(notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites, à moins qu'elles ne soient sous surveillance ou qu'elles n'aient reçu des instructions quant à l'utilisation des appareils par une personne responsable de leur sécurité.

This device is not intended for use by people(including children) with limited physical, sensory or mental capacities or lacking experience and knowledge, except when they are supervised by persons who are responsible for their safety or who are instructed in the use of the device..
Ce dispositif n'est pas destiné à être utilisé par des personnes(y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou manquant d'expérience et de connaissance, sauf si elles sont supervisées par des personnes qui sont responsables de leur sécurité ou qui savent comment utiliser le dispositif.

This device is not intended for use by persons(including children)
Cet appareil n‘est pas destiné à être utilisé par des personnes(y compris des enfants)

This device is not intended for use by persons(including children) with limited physical, sensory or intellectual capacity or who have no experience and/or no knowledge of how to use it, unless they are supervised by a responsible person or were given instruction
Cet appareil n'est pas destiné à une utilisation par des personnes(y compris enfants) disposant de capacités physiques, sensorielles ou mentales diminuées, ou qui n'auraient pas l'expérience et/ou les connaissances requises pour son utilisation, à moins qu'elles soient placées sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité

These(IVD) devices are not intended for use in the patient environment defined by DIN VDE 0100-710.
Cet appareil(IVD) n'est pas prévu pour une utilisation dans l'environnement du patient défini par la norme DIN VDE 0100-710.

This device is not intended for outdoor use.
L'appareil n'est pas conçu pour une utilisation en plein air.

The device is not intended for commercial use.
Cet appareil ne doit être utilisé que de façon.

This toothbrush is a personal care device and is not intended for use on multiple patients.
Cette brosse à dents est un appareil de soins personnels et n'est pas conçue pour être utilisée.

This toothbrush is a personal care device and is not intended for use on multiple patients in a dental.
Cette brosse à dents est un appareil de soins personnels et n'est pas conçue pour être utilisée avec.

This toothbrush is a personal care device and is not intended for use on multiple patients in a dental practice or institution.
Cette brosse à dents est un appareil de soin dentaire personnel qui n'est pas destiné à être utilisé par plusieurs patients dans un cabinet dentaire ou autre institution.

The Sonicare toothbrush is a personal care device and is not intended for use on multiple patients in a dental office or institution.
La brosse à dents Sonicare est un appareil prévu pour des soins personnels et n'est pas destinée à être utilisée sur plusieurs patients dans les cabinets ou établissements dentaires.