Examples of using
Is on average
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The remuneration paid is on average approximately two-thirds of the national minimum wage;
Les rémunérations payées se situent en moyenne dans les deux tiers environ du salaire minimum national;
the net calorific value is on average 10% less than the gross value.
le pouvoir calorifique inférieur est en moyenne inférieur de 10% au pouvoir calorifique supérieur.
In other words-thanks mainly to trade preferences-it is on average cheaper for African countries to export to a foreign market than to an African counterpart.
En d'autres termes, essentiellement grâce aux préférences commerciales, il est en moyenne moins coûteux pour les pays africains d'exporter sur un marché étranger que sur un marché africain.
Africa excluding North Africa is on average more unequal than the rest of the developing world.
l'Afrique hors Afrique du Nord est en moyenne plus inégale que le reste du monde en développement.
Although the Aboriginal population is on average younger than the general population,
Bien qu'elle soit en moyenne plus jeune
The annual income of urban households is on average three times higher than that of rural families.
Le revenu annuel des ménages urbains est, en moyenne, trois fois plus élevé que celui des familles rurales.
The month of March in Prague is on average one of the least rainy months of the year.
A Prague, le mois de mars est, en moyenne, un des mois de l'année où il pleut le moins.
the term of contracts with industrial companies varies and is on average 3 to 10 years.
la durée des contrats conclus avec les industriels varie, elle est en moyenne de 3 à 10 ans.
The delivery lead time for the rest of the world is on average five days to 10 days.
Le délai de livraison pour le reste du monde est d'en moyenne 5 jours à 10 jours.
The emission intensity of existing geothermal electric plants is on average 122 kg of CO 2 per megawatt-hour(MW·h)
Les émissions des centrales géothermiques existantes est en moyenne de 122 kg de CO2 par(MWh) d'électricité, environ un huitième
The ideal number of grams to achieve a good coffee is on average 6/8 for 1 dose(sign“1”)
Le grammage idéal pour obtenir un excellent café expresso est en moyenne de 6/8 grammes pour une dose(signe“1“)
The performance of an investment grade1 bond in Euros with a 5-year lifetime, for instance, is on average around 1.6% over the past 5 years compared with a 15-year average of 4.25%2.
À titre d'exemple, la performance d'une obligation Investment Grade1 Euro d'une durée de vie de 5 années est en moyenne de l'ordre de 1,60% contre 4,25% sur 15 ans2.
for dry cargo, waiting time is on average 4.5 days compared to no waiting in Mombasa.
le temps d'attente est en moyenne de 4,5 jours par rapport à Mombasa où le retrait est immédiat.
Part-time employment among workers aged 50 to 64 Part-time employment is on average higher among the over-50s than among the under-50s, accounting in 2013 for 9% of male
L'emploi à temps partiel des salariés âgés de 50 à 64 ans L'emploi à temps partiel est, en moyenne, plus important parmi les salariés de 50 ans
It is estimated that in level 1 the number of pupils per teacher is on average 45, although that figure varies greatly nationwide
On estime qu'au premier niveau, le nombre d'élèves par professeur sera en moyenne de 45 élèves, bien que l'on observe des
the implementation of the home leave entitlement through the LS option is on average, more efficient,
l'exercice desdits droits par le moyen de la formule du forfait est, en moyenne, plus efficace,
The yield on green bonds is on average 2 basis points lower than that of a conventional secondary market bond for the total sample,
Le rendement des obligations vertes est en moyenne 2 points de base inférieur à celui d'une obligation conventionnelle sur le marché secondaire pour l'échantillon total,
exposure from medical uses is on average now equal to about 80 per cent of that from natural sources.
sont d'un niveau élevé, l'exposition due aux applications médicales équivaut actuellement à environ 80% en moyenne de celle imputable aux sources naturelles.
adding another“discount” which is on average around USD 1-1.5 per barrel of Djeno crude.
ou rabais, qui se situe en moyenne autour de 1 à 1,5 dollar par baril pour le Djéno.
because length scales on the order of kilometres are still small in comparison to Earth's radius, which is on average about 6371 km, and gravity is a
les échelles de longueur de l'ordre du kilomètre sont encore faibles en comparaison du rayon de la Terre, qui est en moyenne d'environ 6 371 km
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文