IT CALLED in French translation

• elle a appelé
• elle a demandé
• elle a invité
• il a engagé
• elle exhorte
• elle a lancé un appel
• il a prié

Examples of using It called in English and their translations into French

It called for greater cooperation in judicial matters
Elle a lancé un appel en faveur de la promotion de la coopération dans le domaine judiciaire

It called on all parties to work towards a swift,
Elle exhorte toutes les parties à œuvrer pour une solution rapide,

It called upon Costa Rica to enhance coordination among institutions providing assistance
Il a prié le Costa Rica d'améliorer la coordination entre toutes les institutions apportant une assistance

It called upon the international community to provide necessary financial
Elle a lancé un appel à la communauté internationale pour qu'elle fournisse une assistance financière

It called on the Government of Sudan to improve its communication with the High Commissioner for Human Rights
Elle exhorte le Gouvernement soudanais à améliorer ses communications avec le Haut Commissariat aux droits de l'homme

It called upon Indonesia to implement the recommendations of the Commission on Human Rights concerning the question of East Timor.
Elle exhorte l'Indonésie à appliquer les recommandations de la Commission des droits de l'homme concernant la question du Timor oriental.

It called on all Member States to sign
Elle exhorte tous les États Membres à signer

It called on WTO and UNCTAD to monitor protectionist policies
Elle exhorte l'OMC et la CNUCED à surveiller les politiques protectionnistes

save time, and it called on the parties to do likewise.
de gagner du temps, et elle exhorte les parties à faire de même.

It called on the Fiji Interim Government to hold free
Il prie le gouvernement provisoire des Fidji de tenir des élections libres

It called for Suharto to stop interpreting Pancasila to suit his own ends
Elle appelait Soeharto à cesser d'interprêter le Pancasila pour parvenir à ses fins

It called the attention of the international community to better protect children affected by armed conflict.
Elle appelait la communauté internationale à mieux protéger les enfants touchés par les conflits armés.

When the Programme was established, it called for training in the sectors which had previously been neglected for the disadvantaged majority.
Lorsque le Programme a été créé, il invitait à la formation dans les secteurs qui avaient été négligés auparavant pour la majorité défavorisée.

It called for a comprehensive process of national dialogue, and mechanisms to end the arming,
Elle appelait de ses vœux la mise en place d'un processus global de dialogue national

It called for further consolidation of the international legal
La délégation népalaise appelle à un renforcement du cadre juridique

It called on Liechtenstein to examine this situation
Il engage le Liechtenstein à examiner cette situation

It called on Russia to fully disclose its research of the Novichok agent to the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons.
L'alliance a appelé la Russie à divulguer ses recherches liées au Novitchok à l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques.

It called for firm public action against racist speeches in politics,
Elle engage les autorités à réagir avec fermeté aux propos racistes en politique,

It called for the introduction of gender budgeting
Il a lancé un appel pour l'introduction des sexospécificités dans le processus budgétaire

Reaffirming its previous resolutions in which it called for strict adherence to
Réaffirmant ses résolutions précédentes dans lesquelles elle appelait au strict respect