Examples of using
It is installed on
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The sensitivity range of LiteFENCE has been tuned to detect the mechanical stresses induced on the LiteWIRE plastic fiber when it is installed on fences.
La fourchette de sensibilité de LiteFENCE a été optimisée pour la détection des stress mécaniques subis par la fibre LiteWIRE lorsque celle-ci est posé sur des grillages.
The Receiver& Display unit is an optional accessory and it is installed on the wall.
L'Unité de réception et d'affichage est un accessoire optionnel et elle est installée au mur.
the desired mowing times, it is installed on lawns from 4000 to 10,000 m 2.
des horaires de tonte souhaités elle est installée sur des pelouses allant de 4.000 à 10.000 m 2.
is supplied by another BlackBerry Dynamics app like BlackBerry Work if it is installed on your device.
une autre application BlackBerry Dynamics, telle que BlackBerry Work, si elle est installée sur votre appareil.
Turn the suspension bar by half a turn when it is installed on the right-hand side of the cabinet.
Faire tourner la barre de suspension d'un demitour lorsqu'elle est installée sur le côté droit de l'armoire.
the thermostat can be easily programmed in your hand, before it is installed on the wall.
vous pouvez facilement programmer le thermostat dans votre main avant de l'installer au mur.
will be seen by users when it is installed on Mojave.
sera visible par les utilisateurs lors de l'installation sur Mojave.
Additionally, the black box which registers this data and allows Sunreef Yachts to have access to it is installed on the catamaran.
Sunreef Yacht peut aussi accéder aux données enregistrées dans la boîte noire qui est installée à bord du catamaran.
The additional symbols may help to verify whether a device belongs to the vehicle it is installed on and/or whether it is mounted correctly.
Les symboles additionnels peuvent aider à vérifier si un dispositif appartient au véhicule sur lequel il est installé et/ou s'il est monté correctement.
files will be delivered to workstations by the Network Agent provided it is installed on these computers see step 7.
l'envoi des fichiers sur les postes de travail est assuré par l'Agent d'administration s'il est installé sur le poste de travail cf. étape 7.
Nowadays it is installed on many lines across the UK
It is installed on the water inlet piping in sealed heating systems,
Installé sur la tuyauterie d'arrivée d'eau du réseau de distribution,
it is necessary to"fool" Windows into believing that it is installed on the first hard drive with a little tweak in the boot loader configuration.
il est nécessaire de faire croire à Windows qu'il est installé sur le premier disque dur avec une petite astuce dans la configuration du chargeur d'amorçage.
It is installed on the water inlet pipe in sealed heating systems
Installé sur les arrivées d'eau des installations de chauffage à circuit fermé,
This makes it easier to manage the application if it is installed on several servers and allows the anti-virus security status on all computers to be controlled centrally.
Cette fonctionnalité simplifie considérablement l'administration de l'application quand elle est installée sur plusieurs serveurs et permet de contrôler de manière centralisée l'état de la protection antivirus sur tous les ordinateurs.
It is installed on a 3-phase track
Il s'installe sur un rail triphasé
weakest having regard to the shape of the tank or the way in which it is installed on the vehicle.
les plus faibles en fonction de la forme du réservoir ou de son installation sur le véhicule.
FCA also found an ingenious way to integrate the now-mandatory backup camera: it is installed on the spare wheel support,
Saluons aussi FCA d'avoir trouvé une solution ingénieuse pour intégrer la caméra de recul, désormais obligatoire: elle loge sur le support de la roue de secours,
it collects traffic data on the pages it is installed on.
celui-ci collecte des données de fréquentation des pages dans lesquelles il est installé.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文