IT IS BASED ON in French translation

• il est fondé sur
• il est basé sur
• il a été établi sur la base
• il repose sur
• il s'appuie sur
• il s'inspire
• sur la base
• il a été établi à partir
• il est tiré du

Examples of using It is based on in English and their translations into French

It is based on open sources
Il se base sur des sources diverses

It is based on a special pedagogical concept.
L'école de jour est fondée sur un concept pédagogique particulier.

State whether it is based on actual results of existing outlets;
Préciser si elle est basée sur des résultats effectifs d'unités d'exploitation existantes;

It is based on 252 quality criteria
Fondé sur 252 critères de qualité,

The platform's name is Planète Sankoré and it is based on XWiki.
Il s'agit de Planète Sankoré, basé sur XWiki.

It is based on document TRANS/WP.29/2005/38 that had been submitted by the European Community,
Il a été établi sur la base du document TRANS/WP.29/2005/38, tel qu'il a été soumis par la Communauté européenne,

It is based on a document without a symbol(informal document No. GR…),
Il s'inspire d'un document sans cote(document GR…),

It is based on documents TRANS/WP.29/GRRF/R.278
Il a été établi sur la base des documents TRANS/WP.29/GRRF/R.278

The formulation of a policy in this sense is possible only if it is based on national and international efforts that are coherent and realistic.
L'élaboration d'une politique dans ce sens n'est possible que sur la base d'une appréciation de la situation au niveau tant national qu'international, qui reste prudemment réaliste.

It is based on an innovative model of training of child protection officers.
Il s'inspire d'un modèle de formation novateur des officiers chargés de la protection de l'enfance.

It is based on information from reports describing assessment policy
Il s'inspire des informations contenues dans les rapports fournis par les pays participants,

It is based on the text of a document distributed without a symbol(informal document No. 24)
Il a été établi sur la base du texte d'un document distribué sans cote(document informel no 24)

It is based on document TRANS/WP.29/2003/19 that had been submitted by Canada,
Il a été établi à partir du document TRANS/WP.29/2003/19, qui avait été soumis par le Canada,

It is based on an analysis of over 340 criteria derived from four principal factors:
Sur la base de 342 critères analysant la performance économique,

It is based on the novel with the same name written by Italo Terzoli
Il est tiré du roman de même nom écrit par Italo Terzoli

It is based on the United Nations guidelines for the establishment of the first part of State reports.
Il s'inspire des directives des Nations Unies pour l'élaboration de la première partie des rapports des États.

It is based on the text distributed without a symbol(informal document No. 5)
Il a été établi sur la base du texte distribué sans cote(document informel No 5)

It is based on the text of a proposal distributed without a symbol during the session(informal document No. 10),
Il s'inspire du texte du document sans cote No 10 distribué pendant la session,

It is based on a document without a symbol(informal document No. GRE-54-16), distributed at the fifty-fifth GRE session.
Il s'inspire d'un document sans cote(GRE5416) distribué lors de la cinquantequatrième session.

It is based on a previous proposal by the Chairmen on this matter,
Il s'inspire d'une proposition antérieure des présidents,