ITS DATA in French translation

• ses données
• son data
• ses donn

Examples of using Its data in English and their translations into French

Although this type of software was used until now only to export part of its data to files, UNITY-Pro offers bidirectional access to virtually all information,
Alors que ce type de logiciel permettait uniquement jusqu'à présent d'exporter une partie de ses données vers des fichiers, UNITY-Pro offre un accès bidirectionnel à la quasi-totalité des informations,

which keeps a‘chronicle' of atrocities in Chechnya but acknowledges that its data is incomplete because it lacks the resources to cover the whole country.
qui tient une« chronique» des exactions en Tchétchénie mais reconnaît que ses données ne sont pas complètes, faute de moyens pour couvrir tout le territoire.

The solution combines a traditional gas card with a ring system in which a ring directly placed on the vehicle's fuel tank transfers all of its data to the company when the tank is filled.
L'offre combine une carte essence classique à un ring system, un anneau placé directement sur le réservoir du véhicule, qui transfère l'ensemble de ses données à l'entreprise lorsqu'un plein est effectué.

an open innovation programme that aims to test new urban solutions to meet the challenges of the modern city through the use of its data.
un programme d'innovation ouverte visant à tester de nouvelles solutions urbaines pour résoudre les défis de la ville moderne grâce à l'utilisation de ses données.

it surfaces every couple of hours to send its data to a satellite, and then back to OTN at Dalhousie.
il refait surface toutes les quelques heures pour envoyer ses données à un satellite, puis à l'OTN, à Dalhousie.

it falls to the User to take the whole of the necessary measures so that the property of its data is preserved.
il incombe à l'Utilisateur de prendre l'ensemble des dispositions nécessaires afin que soit préservée la propriété de ses données.

According to a study done in 2010 from the University of Texas,"if the average Fortune 1000 business increased the usability of its data by 10%, it could realize a $2.01B annual revenue increase.
Selon une étude réalisée en 2010 par l'Université du Texas,"si la Fortune moyenne de 1000 entreprises augmente la facilité d'utilisation de ses données de 10%, ils pourraient réaliser une augmentation de 2.01G$ de chiffre d'affaires annuel.

Microsoft Dynamics GP combined with JOVACO's project accounting solutions have enabled CIMA+ to centralize all its data and to stay more efficient to ensure the reliability of the information as well as to reduce entry errors.
Microsoft Dynamics GP allié aux solutions intégrées de JOVACO, a permis à CIMA+ de centraliser l'intégralité de ses données, d'en assurer la fiabilité et de réduire les erreurs dans les imputations pour être toujours plus performant.

It is therefore incumbent upon the Client to take all necessary measures to safeguard its data in the event of loss
Il appartient en conséquence au Client de prendre toutes mesures nécessaires à la sauvegarde de ses données en cas de perte,

Non-compliance can lead to the deletion of the account and its data in the most serious cases without any notice
Le non-respect des conditions peut entraîner la suppression du compte et de ses données dans les cas les plus graves sans aucune mise en demeure

By contrast, when ICES was formed in 1992, its data holdings were restricted to its own researchers;
À l'opposé, quand l'IRSS a été fondé en 1992, l'accès à ses données a été limité à ses propres chercheurs;

This will not stop the institute from fulfilling its commitment to making its data open access-accessible to other stakeholders,
Pour autant, il s'engagera dans« l'Open Data» en mettant ses données en partage vers d'autres acteurs, chercheurs ou non, et en s'engageant vers

These reports are intended to provide information to each facility on the status of the quality of its data, an explanation of any data quality issues found
Ces rapports fournissent à chaque établissement de l'information sur l'état de la qualité de ses données, une explication des problèmes liés à la qualité des données et des recommandations pour

It is the User's responsibility to take all basic measures required to back up its data in the event of loss
Il appartient à l'Usager de prendre toutes les mesures élémentaires nécessaires à la sauvegarde de ses données en cas de perte,

forewarning that the USA used European reliance on cloud computing services to monitor its data.
qui prédisent que les USA utilisent la dépendance des Européens au cloud computing pour surveiller leurs données.

clear about the rules for using its data.
clair quant aux règles d'utilisation de ses données.

the antenna and the device must be capable enough energy sensor throughout the day to allow a sensor to transmit its data.
leur dispositif doit pouvoir capteur suffisamment d'énergie tout au long de la journée pour permettre à un capteur de transmettre sa donnée.

the public has learned that the current government has resisted every effort to reverse Shared Services Canada's control over Statistics Canada's IT operations, and its data by extension.
le gouvernement actuel a résisté toute tentative d'annuler le contrôle de Services partagés Canada sur les activités informatiques de Statistiques Canada et par extension, de ses données.

Although it is not necessarily more careless to entrust its data to a third-party provider in the cloud than to manage the electronic data oneself,
Bien qu'il ne soit pas nécessairement plus imprudent de confier ses données à un tiers-fournisseur dans le nuage

When a critical application and its data are integrated
Lorsqu'une application critique et ses données sont intégrées