Examples of using Its development plan in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The embargo had seriously affected Cuba's industrial capacity and its development plans.
Syria has oriented all its development plans towards achieving the Millennium Development Goals.
La Syrie a orienté tous ses projets de développement vers les objectifs du Millénaire pour le Concurrently it continued to implement its development plans whose costs were partially offset by the significant benefits accruing from our Simple& Efficient plan. .
Simultanément, CIB continue Devimco Immobilier decided to move up its development plans and will launch a new condo project on June 4.
Devimco Immobilier a devancé ses plans de développement et lancera en primeur, le 4 juin, un nouveau projet Its development plans involved cooperation between the public
Ses plans de développement, qui reposent sur la coopération entre le secteur public
Each developing country should reflect in its development plans and national policies an explicit commitment to South-South cooperation.
Chaque pays en The continued, generous assistance of the international community is critical to enable the National Police to adhere to the timelines envisaged in its development plans.
Il est crucial que la communauté internationale maintienne the delegation stated that Syria had incorporated the Goals in its development plans.
la délégation a précisé que la Syrie avait incorporé les objectifs dans ses plans de développement.roadmap to incorporate climate change into its development plans.
une feuille said that in carrying out its development plans, the World Bank recognized the need for a strategic focus on the links between the Beijing Platform for Action
dit que, dans l'exécution de ses plans de développement, la Banque mondiale reconnaît la nécessité the Syrian Arab Republic had taken the environment into account in its development plans and had striven to optimize the use of its resources
la République arabe syrienne tient compte It had adopted in its development planning a comprehensive approach which took into account the population's socio-economic needs
Dans ses plans de développement, elle adopte une approche globale qui vise à satisfaire les besoins socioéconomiques Cameroon embarked on the drafting of its plan of action to combat desertification well before the Convention in its development plans and in the environmental management
Le Cameroun a engagé l'élaboration second Oslo donors conferences, and it has been relying on its own national efforts to implement its development plans.
deuxième conférences des donateurs d'Oslo, et il compte sur decided that the Jewish Agency is obligated to include Arab-Israelis in its development plans for the State, including Muslims,
l'Agence juive est tenue d'inclure des Arabes israéliens dans ses plans de développement pour l'État, notamment musulmans,to include this objective in its development plans.
d'inscrire cet objectif dans ses plans de développement.to the private sector a key role in its development plans, within a framework of democracy and solidarity.
au secteur privé un rôle fondamental dans son projet de développement, à l'intérieur d'un cadre démocratique et solidaire.a representative of the Government of Venezuela presented to the Process a letter explaining the current status of its diamond mining operations and its development plans.
un représentant du Gouvernement du Venezuela a transmis au Processus une lettre expliquant le statut actuel des opérations minières whether Thailand had included measures in its development plans to promote equal rights between men and women.
la Thaïlande a inclus dans ses plans de développement des mesures establish a Family Court, as pledged by Kuwait in its development plans for the years 2010-2011 and 2013-2014.
le Koweït s'est engagé à le faire dans ses plans de développement pour les années 2010-2011 et 2013-2014.
