Examples of using Its development in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is the result of a judicious arbitration of the aging time necessary for its development.
Il est le résultat d'un judicieux arbitrage du temps de vieillissement nécessaire à son épanouissement.the need to promote its development.
la nécessité de promouvoir sa mise au point.Production: Ensure the product's compliance at each stage of its development by systematically putting in place the Seven Basic Tools of Quality.
Production: Assurer la conformité du produit à chaque étape de sa réalisation en mettant en place de manière systématique les Sept Basiques de la Qualité.The study will highlight the main barriers for its development and areas of advancement.
The Montreal Children's Hospital's innovative inter-professional Concussion Clinic has been recognized as a model for care since its development in 2007.
La clinique des commotions cérébrale interprofessionnelle et novatrices de l'Hôpital de Montréal pour enfants est citée comme modèle à suivre depuis sa création en 2007.application of the technology rather than from its development.
de l'application d'une technologie plutôt que de sa mise au point.However, they are playing an increasingly important role by contributing to knowledge sharing through actions across the city and its development.
Pourtant leur rôle est croissant et contribue à renouveler les savoirs d'action sur la ville et son aménagement.Located at the University of Montreal, CUPEUM finds a rallying point conducive to its development.
La CUPEUM trouve à l'Université de Montréal un point de ralliement particulièrement propice à son épanouissement.It will significantly influence the painting of the desert and contribute to its development and its recognition.
Il va influencer considérablement la peinture du désert et contribuer à son essor et à safety of the facility can be established at each stage of its development.
la faisabilité technique et la sûreté de l'installation à chaque étape de sa réalisation.believe me when I tell you that simply by announcing its development.
croyez-moi quand je vous dis qu'en annonçant sa création.Building confidence in the regime is of critical importance in particular during the early stages of its development.”.
Il est essentiel que ce régime inspire la confiance, particulièrement What is important for me is that everyone can reveal his talents and contribute to its development both personally and professionally….
Ce qui est important pour moi, c'est que chacun puisse révéler which greatly contributed to its development.
ce qui contribua largement à son essor.This is the biggest reform brought to this document since its development in 1992.
Il s‘agit de la plus grande réforme apportée à ce document depuis sa création en 1992.assesses its feasibility and oversees its development.
évalue for the Low Countries, for Orval it was to be the highest point of its development.
l'abbaye d'Orval devait pourtant y atteindre l'apogée de son essor.the Global Fund will consider supporting its development under country ownership.
le Fonds mondial, envisagera de financer sa création sous la responsabilité du pays.hope to contribute to its development by adding my voice as a francophile- with an Accent!
j'espère pouvoir contribuer à son essor en ajoutant ma voix de francophile…!After Beijing, Olmix opened a second office in Qingdao to support its development, including the opening on animal health market.
Après Pékin, Olmix ouvre un second bureau à Qingdao pour accompagner ses développements, notamment l'ouverture sur le marché de la santé animale.
