Examples of using Its development programmes in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Government was striving to achieve, as it sought to incorporate a gender perspective in most of its development programmes, in accordance with the Beijing Declaration
le Gouvernement zimbabwéen s'efforce d'atteindre en tenant compte Energy was also an increasingly important focus in its development programme given the high cost of using imported diesel to generate electricity.
L'énergie occupe une place Since 2001, the Government has made education a central plank of its development programme and has buttressed that philosophy with massive financial
Depuis 2001, le Gouvernement a placé l'éducation au centre Within its development programme, Vision 2020,
Dans son programme de développement Vision 2020,digitalisation a major axis of its development programme.
hunger a priority of its development programme, which is central to its foreign policy.
la faim une priorité Last November Canada informed the Indonesian Government of its decision to remove these projects from its development programme.
En novembre dernier, le Canada a informé le Gouvernement indonésien children and the family in its development programme.
aux enfants et à la famille dans son programme de développement.Ireland has made the fight against global hunger a priority of its development programme.
L'Irlande a fait Israel also strives, both domestically and as part of its development programme, to achieve equal access to health care,
Israël s'efforce également, tant au niveau intérieur que dans le cadre Most specialized bodies of ICA, and ICA itself through its Development Programme, together with independent regional cooperative organizations in Latin America, support cooperative entrepreneurial development. .
L'ACI, par son programme de développement, et la plupart Burundi has adopted its development programme as part of the interim strategic framework for economic recovery
Le Burundi a adopté son programme de développement issu du cadre stratégique intérimaire pour la relance économiquethe Government of Albania may successfully implement its development programme.
qu'il puisse exécuter avec succès son programme de développement.Africa needs more than ever the firm commitment of the international community to support its development programme.
l'Afrique a plus que jamais besoin d'un engagement ferme In its resolution 47/159, the General Assembly noted the grave difficulties that the Government of the Central African Republic had continued to face since 1982 in achieving the objectives of its development programme, owing to the harmful effects of the international economic situation.
Dans Ms. Kapalata(United Republic of Tanzania) emphasized the importance her Government attached to the question of refugees in its development programme and at the same time supported the mandate of the High Commissioner.
Mme Kapalata(République-Unie implement its development programme, reintegrate into the world economy
mette en œuvre son programme de développement, réintègre l'économie mondialeIf a State chooses to focus on realizing the three rights suggested above as part of its development programme, there will be implications for the required resources
Si un État choisit implement its development programme and provide basic services to all persons living in its territory
implementation and monitoring of its development programme and several subcommittees have been charged with specific tasks relating to the Brussels Programme of Action.
