ITS ENGINE in French translation

• son moteur
• sa motorisation

Examples of using Its engine in English and their translations into French

The application for approval of a vehicle type with regard to the requirements for its engine, or engine family,
La demande d'homologation d'un véhicule en ce qui concerne les prescriptions applicables à son moteur ou sa famille de moteurs,

The identification of the vehicle, its engine, its transmission system,
Caractéristiques du véhicule, de son moteur, de son système de transmission,

a vehicle in respect of its engine, that engine belonging to an engine family,
d'un véhicule en ce qui concerne son moteur, lorsque ce moteur appartient à une famille de moteurs,

The identification of the vehicle, its engine, its transmission system,
Caractéristiques du véhicule, de son moteur, de son système de transmission,

features interactive elements allowing visitors to steer the virtual ship and to stoke its engines.
présente des éléments interactifs permettant aux visiteurs de prendre le contrôle du navire virtuel et de raviver son moteur.

the Boeing 747-212B swapped its engines for cozy accommodations that range from standard rooms
le Boeing 747-212B a échangé ses moteurs pour des logements confortables qui vont des chambres

Safran Helicopter Engines has a long-tradition of naming its engines after features in the Pyrenees mountains,
Safran Helicopter Engines baptise traditionnellement ses moteurs avec des noms issus des Pyrénées,

Safran Helicopter Engines has a long-tradition of naming its engines after features in the Pyrenees mountains, which overlook its Bordes headquarters.
Safran Helicopter Engines a la tradition de baptiser ses moteurs de noms issus des montagnes pyrénéennes qui surplombent son usine de Bordes.

Its platform and its engines are too, and the car is built in a new plant located in Cassino, Italy.
Sa plate-forme l'est, ses moteurs le sont, et elle est construite dans une nouvelle usine à Cassino, en Italie.

LLC manufacturers its engines and equipment to the highest level of quality to bring our customers unparalleled owner satisfaction.
LLC fabrique ses moteurs et équipements au niveau le plus élevés de la qualité pour apporter à nos clients, la satisfaction inégalée du propriétaire.

including its engines and major systems,
incluant ses moteurs et ses principaux systèmes,

In order to get into orbit it is necessary to travel for a time protected by the walls of the spacecraft and propelled by its engines.
Pour parvenir à être en orbite, il doit voyager pendant un certain temps, protégé par les parois de la navette spatiale et poussé par ses moteurs.

Synergy with the Kohler group is strengthened by the inclusion of its engines in the Portable Power
La synergie avec le groupe Kohler se renforce par l'intégration de ses moteurs dans les gammes Portable Power

adjust the power of its engines which allow it to maintain a stable altitude.
d'ajuster la puissance de ses moteurs qui lui permettent de maintenir une altitude stable.

its suffered from reliability problems with its engines and propellers, and by the summer of 1939,
il souffrait de problèmes de fiabilité avec ses moteurs et ses hélices, et à l'été 1939,

performance and reliability of its engines(and thus its warranties
de performance et de fiabilité de ses moteurs(et donc ses garanties

Its engines and equipment are present in most current and future aircraft programs,
Ses moteurs et équipements sont présents sur la plupart des programmes d'avions actuels

it takes no batteries to power its engines, but a fuel cell that turns hydrogen into electricity.
il n'embarque pas de batteries pour alimenter ses moteurs, mais une pile à combustible qui transforme l'hydrogène en électricité.

October 4- El Al Flight 1862, a Boeing 747, freighter, crashes into high-rise apartment buildings in Amsterdam after two of its engines detach from the wing.
Octobre 1992: un Boeing 747 cargo de la compagnie El Al(vol LY 1862), après la perte en vol de ses 2 moteurs droits, s'écrase sur deux immeubles de la banlieue d'Amsterdam.

the vessel is not to use its engines.
le navire ne doit pas utiliser ses engins.