ITS EXAMPLE in French translation

• son exemple

Examples of using Its example in English and their translations into French

Russia calls on other States to follow its example.
La Russie appelle les autres États à suivre son exemple.

It urged other nuclear Powers to follow its example.
Elle en appelle à toutes les autres puissances nucléaires pour qu'elles suivent son exemple.

Other treaty bodies seemed inclined to follow its example.
Il semblerait que d'autres organes conventionnels souhaitent suivre son exemple.

Its example should inspire the entire Executive Board at its 1994 session.
Son exemple devrait inspirer tous les membres du Conseil d'administration à sa session de 1994.

Bilateral agencies should follow its example and improve their own coordination.
Les agences bilatérales doivent suivre cet exemple et améliorer également leur propre coordination.

The instability in the Balkans has not been set right, and its example is spreading.
L'instabilité n'a toujours pas été vaincue dans les Balkans et son exemple se propage.

Through its example we would like to remind you of what trees are capable of.
Avec son exemple, nous aimerions vous rappeler ce que les arbres sont capables de faire.

In many aspects, Vienna has been a forerunner that has influenced other cities through its example.
À bien des égards, Vienne a été un précurseur et son exemple a influencé d'autres villes.

The Government trusted that the groups over which it did not have influence would follow its example.
Le gouvernement espère que les groupes sur lesquels son influence ne s'exerce pas suivront son exemple.

non-governmental organizations will follow its example.
organisations non gouvernementales suivront cet exemple.

The Fifth Committee maintained full transparency in its work and its example should therefore be followed.
La Cinquième Commission travaille toujours dans une transparence totale et c'est un exemple dont il faudrait s'inspirer.

encouraged others to follow its example.
invite d'autres à suivre son exemple.

Moreover, Canada is calling on other bilateral donors to follow its example and forgive bilateral ODA debt from HIPCs.
Par ailleurs, le Canada fait appel à d'autres donateurs bilatéraux afin qu'ils suivent son exemple et renoncent à la dette des PPTE au titre de l'aide publique au développement.

urged other administering Powers to follow its example.
demande aux autres puissances administrantes de suivre son exemple.

urged other annex 2 countries to follow its example.
prie instamment tous les États de l'annexe 2 de suivre son exemple.

Canada is once again moving the agenda forward by its actions and its example.
le Canada fait également figure de proue dans ces domaines par ses mesures et son exemple.

other administering Powers should follow its example.
d'autres administrations devraient suivre son exemple.

Others should follow its example and provide duty- and quota-free market access for all products from all least developed countries.
D'autres devraient suivre son exemple et offrir à tous les pays les moins avancés l'entrée de leurs produits sur les marchés des pays développés en franchise de droit et sans quota.

Ukraine had hoped that other countries would heed its example.
de puissance non nucléaire, elle espérait que les autres États suivraient son exemple.

His delegation welcomed the fact that New Zealand had, by its example, led the way for sending missions to the Territories.
La délégation uruguayenne se félicite que la Nouvelle-Zélande ait, par son exemple, ouvert la voie à l'envoi de missions dans les territoires.