ANOTHER EXAMPLE in French translation

Another example of him pursuing his own agenda,

Une autre illustration du fait qu'il ne suive

In another example, teachers felt they had developed a deeper understanding of what collaboration is

Dans un autre cas, les enseignants estimaient avoir acquis une compréhension plus approfondie de la collaboration

Another example of the white man taking all the best catch phrases

Encore un exemple de Blanc qui s'approprie les meilleures repliques et les donne a Arnold

East Timor is another example of intolerance and the folly of violence.

Le Timor oriental est une autre illustration de l'intolérance et de la folie de la violence.

here is another example.

en voilà un nouvel exemple.

Quite similarly, another example of the psychosocial consequences of discrimination have been observed in a study sampling Mexican-origin participants in Fresno, California.

De façon tout à fait similaire, d'autres exemples des conséquences psychosociales de discrimination ont été observés dans une étude sur des participants d'origine mexicaine à Fresno, en Californie.

Another example of the Group's responsible purchasing policy is respecting the environment in its food

Autre illustration de sa démarche d'achats responsables: respecter l'environnement dans ses achats de nourriture

Another example was the weak management of two system contracts for the purchase of spare parts for photocopiers.

Dans un autre cas, on a constaté des déficiences dans la gestion de deux contrats concernant l'achat de pièces détachées pour des photocopieuses.

The Mekong subregion is another example of self-help and partnership among developing countries.

La sous-région du Mékong est encore un exemple d'auto-assistance et de partenariats entre pays en développement.

you might see it as another example emasculation.

vous pourriez y voir un nouvel exemple d'émasculation.

Another example is the duration of the walks for the prisoners,

Il y a d'autres exemples, comme la durée du temps de promenade

Iraqi experts to Jordan is another example of continued efforts aimed at returning Kuwaiti property.

iraquiens en Jordanie est une autre illustration de la poursuite de l'action visant la restitution des biens koweïtiens.

Another example of imposed policies versus participatory politics,

Encore un exemple de l'opposition entre les politiques imposées

In another example, Bernier et al.(2003)

Dans un autre cas, Bernier et al.(2003)

The AFP Vendor Performance Program is another example of IO's commitment to continuous improvement.

Le Programme relatif à la performance des fournisseurs participant à des projets de DMFA est un nouvel exemple de l'engagement d'IO envers l'amélioration continue.

Another example illustrates the method of organizing a custom function for receiving RGB(Red, Green, Blue) representation from the color type.

Encore un exemple montre comment on peut organiser sa propre fonction pour obtenir du type color les représentation des couleurs en RGB Red, Green, Blue.

in 2010 is another example of that commitment.

est une autre illustration de ces efforts.

make a timely and effective referral was another example of the incompetent care that Ms. da Silva Pimentel Teixeira received.

en temps voulu par des praticiens qualifiés est un nouvel exemple de la médiocrité des soins que Mme da Silva Pimentel Teixeira a reçus.

The blockade of the Gaza Strip is yet another example of Israel's violation of international humanitarian law.

Le blocus imposé à la bande de Gaza est une autre illustration des violations du droit international humanitaire par Israël.

The Forest Biorefinery Symposium was another example of activity organized by an international committee in conjunction with PaperWeek Canada,

Le Symposium sur le bioraffinage forestier était un aute exemple d'activité organisée par un comité international dans le cadre de PaperWeek Canada,