AN EXAMPLE in French translation

• exemple
• ainsi
• exemples

Examples of using An example in English and their translations into French

The Learning in Depth model is an example.
Le modèle de l'apprentissage en profondeur illustre bien cette idée.

They killed him to make an example.
Ils l'auraient tué pour l'exemple.

Do you think I should make an example of Dardo?
Dois-je punir Dardo pour l'exemple?

Haiti is an example of imbalanced liberalization.
Haïti est un cas de libéralisation déséquilibrée.

I could kill one of'em just to set an example.
Je peux en tuer un, pour l'exemple?

Instead, he chose to make an example of Acrisius.
Au lieu de cela, il décida de punir Acrisios pour l'exemple.

We only need make an example of one.
Nous devons en sacrifier un pour l'exemple.

The issue of the trafficking of women was such an example.
Le trafic des femmes illustre bien ce problème.

A bread thief was shot as an example.
Celui qui volait un pain était fusillé, pour l'exemple.

If a label is used, an example of it shall be submitted.
Si une étiquette est utilisée, un exemplaire doit en être fourni.

The Directive 85/377 serves also as an example for non-member countries too.
La Directive 85/377 sert également de modèle pour les pays non membres.

They always threaten to make an example out of someone.
Ils ont toujours menacé de s'en prendre à quelqu'un pour l'exemple.

Life came out of the sea, here is an example.
La vie a débuté dans la mer. En voilà un exemple.

The following partitions in Amazon S3 are an example.
Les partitions suivantes dans Amazon S3 constituent un example.

in Example Requests, choose an example request.
choisissez un exemple de demande dans Example Requests.

An example is an analysis carried out in 2006 by the Defensoría del Pueblo in Colombia of risk factors leading to vulnerability to child soldier recruitment.
Ainsi, en Colombie, en 2006, la Defensoría del Pueblo a analysé les facteurs de risque entraînant la vulnérabilité et le recrutement des enfants soldats.

An example of an available software tool that can be used for the analysis of datasets with non-detect values is ProUCL and R.
Les logiciels ProUCL et R sont des exemples d'outils qui peuvent servir à l'analyse des ensembles de données comportant des valeurs non détectées.

An example of these buildings is situated in the northeast of the plot,
Un exemplaire de ces édifices se trouve au nord-est de la parcelle,

As an example, sending a message to a Sprint subscriber through a connection directly to Sprint would be regarded as a white route.
En guise d'exemple, envoyer un message à un abonné Sprint, à travers une connexion, directement à Sprint, est considéré comme une route blanche.

An example is the history of your sales,
Donnons pour exemple l'historique de vos ventes,