SHOWS AN EXAMPLE in French translation

• montre un exemple
• illustre un exemple
• présente un exemple

Examples of using Shows an example in English and their translations into French

The following JSON-formatted API Swagger file shows an example of an API with a VPC link as referenced by a stage variable${stageVariables.
Le fichier d'API Swagger au format JSON suivant montre un exemple de fichier de lien VPC référencé par une variable d'étape ${stageVariables.

This sketch shows an example of a vehicle and the important requirements described in Article 5 of these Regulations.
Ce croquis illustre un exemple de véhicule ainsi que les importantes prescriptions décrites à l'article 5 du présent Règlement.

This image shows an example of a blueberry Movement Certification Label that would be issued in the United States,
Cette image montre un exemple d'une étiquette de certification de circulation des bleuets qui serait émise aux États-Unis;

This sketch shows an example of a container and the important requirements described in Article 6 of these Regulations.
Ce croquis illustre un exemple de conteneur ainsi que certains points importants décrits à l'article 6 du présent Règlement.

Table 11 shows an example based on different scenarios
le tableau 11 présente un exemple fondé sur différents scénarios

The following diagram shows an example of the multi-therm temperature control system for drying maize from 35% to 14% moisture content.
Le diagramme suivant montre un exemple de contrôle multi-thermique lors du séchage du maïs de 35% à 14% de teneur en humidité.

This sketch shows an example of a container and the important requirements described in Article 6 of these Regulations.
Exemple de construction d'un véhicule à bâche de toit coulissante Ce croquis illustre un exemple de conteneur ainsi que certains points importants décrits à l'article 6 du présent Règlement.

The following example shows an example of a CloudTrail log entry for AWS CloudHSM Classic.
L'exemple suivant illustre un exemple d'entrée de journal CloudTrail pour AWS CloudHSM.

Stone on the photo is not included, it shows an example of usage, but you can buy it in our shop!
Pierre sur la photo n'est pas inclus, il montre un exemple de l'utilisation, mais vous pouvez l'acheter dans notre boutique!

Figure 4 shows an example of evaluation of mobility restriction measures on different sets of highest risk sub-prefectures,
La Figure 4 montre un exemple d'évaluation de mesures de restriction des déplacements entre différents ensembles de sous-préfectures à plus haut risque,

The following code example shows an example of this structure for a single recipient.
L'exemple de code suivant illustre un exemple de cette structure pour un seul destinataire.

The figure to the right shows an example of this data structure for the household sector.
La figure à droite montre un exemple de cette structure de données pour le secteur des ménages.

This sketch shows an example of a vehicle and of important points described within Annex 2, Article 4, paragraph 3.
Ce croquis illustre un exemple de véhicule ainsi que certains points importants décrits au paragraphe 3 de l'article 4 de l'annexe 2.

The following screenshot shows an example of operating systems that are installed in the inventory of a group's instances.
La capture d'écran suivante illustre un exemple de systèmes d'exploitation installés dans l'inventaire d'un groupe d'instances.

The following screenshot from the Deployment Wizard shows an example of a dialog box populated with values from a VPC created in the Toolkit.
La capture d'écran suivante de l'assistant de déploiement montre un exemple de boîte de dialogue renseignée avec les valeurs issues d'un VPC créé dans Toolkit.

The following table shows an example of a custom network ACL for a VPC that supports IPv4 only.
Le tableau suivant illustre un exemple de liste ACL réseau personnalisée pour un VPC qui prend en charge IPv4 uniquement.

The figure shows an example of the camera mounted on a ceiling with a locally procured bracket.
La figure représente un exemple montrant la caméra vidéo fixée au plafond avec un support que l'on s'est procure localement.

The box on the following page shows an example of four European countries that have used these tools.
L'encadré de la page suivante montre l'exemple de quatre pays européens qui ont utilisé ces outils.

Figure 3 shows an example of krill density
La figure 3 illustre l'exemple de vecteurs de la densité

The above screen shows an example of 2 devices on the same bus for example..
L'écran ci-dessus affiche l'exemple de 2 appareils sur le même bus par exemple.