Examples of using First example in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Technogym Village in Cesena, the first example of a Wellness Campus,
The first example was bench tested around March 1938,
In the first example, the variable c1 of the char type is converted to a temporary variable of the int type,
Dans le premier exemple, la variable c1 du type char est convertie à une variable temporaire du type int,In the first example, without color correction,
In the first example shown here, we are using a spectral filter,
Dans le premier exemple présenté, nous utilisons un filtre spectral, placé dans unThe first example was a one-off, special-bodied car built for Fiat supremo Gianni Agnelli,
Le premier exemplaire était un modèle unique à carrosserie spéciale doté d'un châssis 1517SA,practices pursued by Turkey in the occupied area since its invasion of Cyprus constitute the first example of ethnic cleansing in post World-War II Europe.
les pratiques appliquées par la Turquie dans la zone occupée depuis son invasion de Chypre représentent le premier cas de nettoyage ethnique dans l'Europe de l'aprèsSeconde Guerre mondiale.Commerce Secretary Wilbur Ross announced to reporters in connection with the ZTE enforcement that,"These penalties are just the first example of the extraordinary powers Commerce will use.
Wilbur Ross, secrétaire au commerce, a annoncé aux journalistes que« ces pénalités ne sont que les premiers exemples des pouvoirs extraordinaires que le ministère du Commerce exercera».In the second operation of the first example, the second operand is the constant 0.3,
Dans la deuxième opération du premier exemple le second opérande est la constante 0.3,design work was completed in January 1950 and the first example ran for the first time in July 1952 at 10,000 pounds-force(44,000 N) thrust.
la conception de ce moteur fut achevée en janvier 1950, et le premier exemplaire fut lancé pour la trace of this past, a project that was to be the first example of Renaissance architecture on the lagoon.
témoignent aujourd'hui de ce passé qui aurait dû en faire le premier exemple d'architecture Renaissance dans la lagune.the more negative type in the first example or the more positive type in the second.
le type plus négatif dans le premier exemple ou le type plus positif dans le second.a long time ago, and, whilst the royal palace of Visegrad was the first example of Renaissance architecture in the country,
quand bien même le palais royal aura été le premier exemple d'architecture de la Renaissance dans le pays,Left by his girlfriend, Ross McElwee decides to retrace the footsteps of General Sherman's Union soldiers at the time of the American Civil War, allegedly the first example of total war against the civil population.
Quitté par sa petite amie, Ross McElwee décide de marcher sur les traces des soldats de l'Union menés par le général Sherman durant la guerre de Sécession, le premier exemple présumé de guerre totale contre la population civile.the outer perimeter of Plessi Museum, the first example of Italian museum on a motorway.
le pourtour extérieur du Plessi Museum, premier exemple italien d'espace muséal autoroutier.As you can see in the first example, which is already a bit rendered,
Comme vous pouvez voir dans la première exemple, qui est déjà un peu travaillé,That is the first example, but others will follow,
is the first example in European painting of the depiction of a real landscape in this case,
est le premier exemple dans It also blends elements of common story of a pious child killed by the enemies of the faith; the first example of which in English was written about William of Norwich.
Elle incorpore aussi le thème courant de pieux enfants tués par les ennemis de la foi; un des premiers exemples en anglais a été écrit sur Guillaume de Norwich qui aurait été assassiné en 1144.The first example is a chain controlled by a firm,
Le premier exemple est une chaîne contrôlée par une firme,
