Examples of using First example in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
This will be the first example that we solve. dy over dx is equal to x squared plus 1.
That was kind of the first example of people rising up
To był w jakimś sensie pierwszy przykład ludzi, którzy powstaliA first example of this approach is the new Association Agreement
Here's the first example, and Solozhenkin's notes taken from the forum post originally in Russian.
Oto pierwszy przykład i adnotacje Solozhenkina, zaczerpnięte z posta na forum oryginalnie po rosyjsku.It's the first example of what you might call recorded history- a universal statement saying,"We are here.
Są pierwszym przykładem czegoś w rodzaju zapisu historycznego, uniwersalnym zdaniem:"Jesteśmy tu.In the first example mentioned above, there is a cowshed on the property,
Wskazana w pierwszym przykładzie nieruchomość jest zabudowana oborą,As the first example, we will look at how you define margins for the document itself i.e.
Jako pierwszy przykład, popatrzymy jak definiuje się margines zewnętrzny dla dokumentu tzn.The invariant measure in the first example is unique up to trivial renormalization with a constant factor.
Miara niezmiennicza z pierwszego przykładu jest wyznaczona jednoznacznie z dokładnością do trywialnej renormalizacji o stały czynnik.The first example in 2005 will be the organisation of the regional co-ordination meeting of the European Charter for Small Enterprises in Pristina on 27-29 April.
Pierwszym przykładem w 2005 r. będzie zorganizowanie regionalnego spotkania koordynacyjnego na temat Europejskiej Karty Małych Przedsiębiorstw w Prisztinie w dniach 27-29 kwietnia.As in the first example that we learned to extract them, We are going to do it pointing to the directory recursively“Analyze“.
W pierwszym przykładzie że dowiedzieliśmy się, by ich, Mamy zamiar to zrobić skierowany do katalogu i podkatalogów“Analizować“.This is the first example of Progeny's componentised GNU/Linux idea previously mentioned in DWN.
Jest to pierwszy przykład wspomnianej wcześniej w DWN idei zmodularyzowanego GNU/Linuksa, powstałego w firmie Progeny.In the first example our variable denominator is quoted so the resulting AST includes a tuple for accessing the variable.
W pierwszym przykładzie zmienna denominator jest elementem drzewa AST i została przedstawiona jako krotka opisująca odwołanie do zmiennej.The first example of a scene not present in the novel is when Byron,
Pierwszym przykładem sceny nieistniejącej w powieści jest to, że Byron,Continuing the first example above, you would specify that as“Version+-fdroid%v”-“-fdroid” is the suffix.
Kontynuując pierwszy przykład powyżej, należy określić, że jako“Version +-fdroid%v”-“-fdroid” jest przyrostkiem.In the model storyboard, the first example is a daughter suddenly remembering that she has a difficult test the next day.
W modelowej scenariuszu pierwszym przykładem jest córka nagle przypominająca, że następnego dnia ma trudny test.In this first example, suppose that you want to review metallography data of a DIN designation 1.0401.
W pierwszym przykładzie załóżmy, że chcesz przejrzeć dane metalografii dla DIN 1.0401.for root, as the first example above.
jak pierwszy przykład powyżej.The results obtained when working with the first example, may differ from the results obtained using the second team,
Wyniki uzyskane podczas pracy z pierwszym przykładem, może różnić się od wyników uzyskanych przy drugim zespołem,In the first example with the bonus you receive $28($20 bonus
W pierwszym przykładzie otrzymałeś $28 bonusu($20 bonusuThe first example of a scene that was not present in the movie is when Kenny meets Rufus for the first time on the bus to Clark Elementary School.
Pierwszym przykładem sceny nieobecnej w filmie jest to, że Kenny spotyka się z Rufusem po raz 
