ITS OVERSIGHT FUNCTION in French translation

• sa fonction de contrôle
• sa fonction de supervision
• sa fonction de surveillance
• ses fonctions de contrôle
• sa prérogative de contrôle
• son rôle de supervision

Examples of using Its oversight function in English and their translations into French

The Export Expertise Committee helps the Board fulfill its oversight function by monitoring trends
Le Comité d'expertise en exportation aide le conseil d'administration à remplir son rôle de surveillance en suivant de près les tendances

Considers that the Parliament of Zimbabwe has further failed to exercise its oversight function effectively and to fulfil its duty
Considère que le Parlement du Zimbabwe n'a pas non plus exercé sa fonction de contrôle de manière efficace

In conclusion, this integrated approach has helped improve CCM capacity to fulfill its oversight function by providing appropriate, timely information in a highly visual format easy
En conclusion, cette approche intégrée a permis d'améliorer les capacités du CCM à remplir sa fonction de supervision, en fournissant promptement des informations appropriées sous un format à la fois très visuel

Calls on the Parliament once more to avail itself of its oversight function to monitor the investigation effectively in this case
Engage le Parlement à se prévaloir une fois de plus de sa fonction de contrôle pour suivre de près l'enquête en l'espèce

enables parliament to exercise its oversight function, and enhances domestic accountability as well as the national budget process.
permet au Parlement d'exercer sa fonction de contrôle et encourage la transparence intérieure et le bon déroulement du processus 46 budgétaire national.

staff satisfaction surveys covering various aspects of its oversight function, and shared the results of the surveys with the Committee.
satisfaction des clients et des fonctionnaires concernant les différents aspects de sa fonction de contrôle, et a communiqué les résultats de ces enquêtes au Comité.

assists the Trade and Development Board in its oversight function on programme issues,
aide le Conseil du commerce et du développement à exercer sa fonction de supervision des questions touchant aux programmes,

Furthermore, in its oversight function, the committee reviews the internal policies of the Bank that relate to risk management, and reviews conflict of
Enfin, dans le cadre de sa fonction de surveillance, le comité est chargé de la révision des politiques internes de la Banque relatives à la gestion des risques

the Parliament has begun to exercise its oversight function through investigative commissions,
le Parlement a commencé à exercer sa fonction de contrôle par le biais de commissions d'enquête,

Trusts that, through its oversight function, the new Colombian Congress will do everything possible to help ensure that ongoing efforts to elucidate the murders of and death threats against
Compte qu'à travers sa fonction de contrôle, le nouveau Congrès colombien fera tout son possible pour garantir la poursuite des démarches visant à élucider les meurtres

that a board of directors must be sufficiently independent from management to fulfill its oversight function, that the audit committee of the board must be independent to ensure a proper audit
qu'un conseil d'administration doit être suffisamment indépendant de la direction pour exécuter sa fonction de supervision, que le comité de vérification du conseil d'administration doit être indépendant pour garantir une vérification

Crime Prevention to strengthen, subject to the availability of extrabudgetary resources, its oversight function with regard to the institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network
s'il dispose des ressources extrabudgétaires nécessaires, d'exercer davantage sa prérogative de contrôle à l'égard des institutions appartenant au réseau du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime

the Board's recommendation to(a) take urgent steps to implement procedures to enable it to carry out its oversight function as regards the operations centres,
a de mettre en œuvre d'urgence les procédures voulues pour permettre à l'UNOPS d'assumer ses fonctions de contrôle des centres d'opérations

it has not been able to exercise its oversight function over the Government's administrative
le Conseil n'avait pu s'acquitter de sa fonction de supervision de l'action administrative

urges parliament to exercise its oversight function to ensure that a thorough investigation is conducted into the attack,
engage instamment le Parlement à se prévaloir de sa fonction de contrôle pour veiller à ce que l'agression fasse l'objet d'une enquête approfondie

in the exercise of its oversight function, to ensure that the Minister of the Interior revokes the unlawful deportation order forthwith
dans l'exercice de sa fonction de contrôle, à ce que le Ministre de l'intérieur annule immédiatement les ordres illégaux d'expulsion

the Centre is able to carry out its oversight function as regards the projects and maintain evidence that such monitoring activities were performed.
les postes soient pourvus en temps voulu; et c que le Centre soit à même d'assumer ses fonctions de contrôle des projets et qu'il conserve les justificatifs de ses activités de suivi.

UNHCR was urged to ensure complementarities amongst all of its oversight functions.
Le HCR est exhorté à assurer des complémentarités entre l'ensemble de ses fonctions de contrôle.

As part of its oversight functions, the Committee has opened a number of investigation files on various topics,
Dans le cadre de ses fonctions de contrôle, la Commission a ouvert un certain nombre de dossiers portant notamment sur la corruption

In the context of its oversight functions, the Committee has opened a number of investigation files on various topics,
Dans le cadre de ses fonctions de contrôle, la Commission a ouvert un certain nombre de dossiers portant notamment sur la corruption