JOINTLY HOSTED in French translation

• organisée conjointement
• ont accueilli conjointement
• ont accueilli ensemble
• organisé conjointement
• conjointement organisé
• ont tenu ensemble

Examples of using Jointly hosted in English and their translations into French

They jointly hosted, with the Latin American Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders,
Ils ont organisé conjointement, avec l'Institut pour la prévention du crime et le traitement des délinquants en Amérique latine,

The workshop was jointly hosted by the Ministry of Foreign Affairs
L'atelier était accueilli conjointement par le Ministère des affaires étrangères

A series of workshops should be convened, jointly hosted by the United Nations and partner organizations, as already proposed, on lessons learned in conflict prevention and in building the global-regional mechanism;
Comme déjà proposé, l'ONU et les organisations partenaires devraient organiser et accueillir conjointement une série d'ateliers consacrés aux enseignements tirés à l'occasion de la prévention des conflits et de la constitution du mécanisme mondial-régional;

the United Nations Staff Recreation Council Film Society jointly hosted a screening of the movie Fateless for members of permanent missions,
le Département de l'information et le ciné-club du Comité des loisirs du personnel de l'ONU ont organisé conjointement la projection du film Fateless(<< Être sans destin>>)

representatives of the organization were invited to attend a conference on disability, held in Bangkok, jointly hosted by the Leonard Cheshire Disability organization
des représentants de l'organisation ont été invités à assister à une conférence sur le handicap à Bangkok, accueillie conjointement par l'organisation Leonard Cheshire Disability

19 May 1997, jointly hosted by ECO and the Government of the Islamic Republic of Iran.
19 mai 1997 à l'invitation conjointe de l'OCE et de la République islamique d'Iran.

Jointly hosted by the Government of Sudan
Organisée conjointement par le Gouvernement du Soudan

to be jointly hosted by the Permanent Missions of the Netherlands
qui sera organisée conjointement par les Missions permanentes des Pays-Bas

the Convention on Biological Diversity jointly hosted a side event during sixth meeting of the Conference of the Parties to the Convention to Combat Desertification.
de la Convention sur la diversité biologique ont accueilli conjointement une manifestation parallèle à la sixième réunion de la Conférence des Parties à la Convention sur la lutte contre la désertification.

to be jointly hosted by the Permanent Missions of the Netherlands
qui sera organisée conjointement par les Missions permanentes des Pays-Bas

UNIFEM and Fokupers jointly hosted a workshop to discuss the quota issue as well as women's participation in the voting process,
l'UNIFEM et Fokupers ont tenu ensemble un atelier sur la question des quotas et sur la participation des femmes au scrutin, le programme électoral des femmes,

A statement was made by Mr. Gen Totani(Japan) on the outcome of the country-led initiative jointly hosted by the Governments of Indonesia
Gen Totani(Japon) fait une déclaration sur les résultats de l'initiative parrainée par des pays, organisée conjointement par les Gouvernements de l'Indonésie

A workshop on the future of large dams jointly hosted by the World Bank
Un colloque sur l'avenir des grands barrages, organisé conjointement à Gland(Suisse), en avril 1997,

A statement was made by Mr. Rob Busink(Netherlands) on the outcome of the country-led initiative jointly hosted by the Governments of the Netherldands
Rob Busink(Pays-Bas) fait une déclaration sur les résultats de l'initiative parrainée par des pays, organisée conjointement par les Gouvernements du Viet Nam

The shortlisted nominees for the 2018 International Awards for Powered Access(IAPAs), jointly hosted by the International Powered Access Federation(IPAF)
La liste des candidats sélectionnés pour le Prix internationaux pour le matériel d'accès en hauteur(IAPA) 2018, conjointement organisé par la Fédération internationale du matériel d'accès en hauteur(IPAF)

It was gratifying that the Vienna Energy Forum 2011, jointly hosted by UNIDO, the International Institute for Applied Systems Analysis
Il est satisfaisant que le Forum de l'énergie de Vienne organisé conjointement en 2011 par l'ONUDI, l'Institut international d'analyse appliquée des systèmes

by Ms. Liubov Polyakova(Ukraine) on the outcome of the country-led initiative jointly hosted by the Governments of Switzerland
fait une déclaration sur les résultats de l'initiative parrainée par des pays, organisée conjointement par les Gouvernements de la Suisse

The event will be jointly hosted by the Ecole Nationale Supérieure d'Arts et Métiers(ENSAM)
Cet événement sera conjointement organisé par l'Ecole Nationale Supérieure d'Arts et Métiers(ENSAM)

At the 7th meeting, on 10 April, a statement was made by Gen Totani(Japan) on the outcome of the country-led initiative jointly hosted by the Governments of Indonesia and Japan, entitled"Challenges of sustainable forest management:
À sa 7e séance, le 10 avril, Gen Totani(Japon) a fait une déclaration sur les résultats de l'initiative parrainée par des pays, organisée conjointement par les Gouvernements indonésien et japonais,

a statement was made by Liubov Polyakova(Ukraine) on the outcome of the country-led initiative jointly hosted by the Governments of Ukraine and Switzerland, entitled"Forests in a green economy
sur les résultats de l'initiative parrainée par des pays, organisée conjointement par les Gouvernements suisse et ukrainien,