Examples of using Know everything in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Think you know everything about the record player?
Vous pensez connaître tout de la platine vinyle?They are professionals who know everything.
Ce sont des professionnels qui connaissent tout.Eva, you have been everywhere, and you know everything.
You guys know everything about each other.
Vous connaissez tout l'un de l'autre.I wanna know everything that's on that truck.
Je veux connaître tout le contenu du camion.We have all the information, we know everything about you.
I am very content. Here I know everything and everyone.
J'y suis bien, je connais tout le monde.You know everything about me.
Vous connaissez tout de moi.We hear everything you say, we know everything you do.
On entend Yes, but I… I know everything now, Carlinhos.
Oui mais, je… je connais tout, Carlinhos.The others, like Dillon, you know everything about them in two minutes.
Les autres, comme Dillon, on sait tout d'eux en deux minutes.Cause you know everything!
Parce que vous connaissez tout!I have always been fortunate to serve under brilliant men who know everything.
J'ai toujours eu la chance de servir un homme très intelligent qui sait tout.Because… we're your parents and we know everything.
Nous sommes vos parents et on sait tout.I told you- Office 39 know everything.
Je vous l'ai dit, l'Office 39 sait tout.We hear everything you say, we know everything you do.
On entends When you know everything about me, then I will be dead.
Quand tu sauras tout, je serai morte.We know everything.
We know everything about you.
Nous savons tout sur toi.We at the Gestapo know everything.
Nous savons tout à la Gestapo.
