LANGUAGE UNIT in French translation

• groupe linguistique
• unité linguistique
• service linguistique

Examples of using Language unit in English and their translations into French

As a result of the redeployment of the Language Unit and the Board of Inquiry from the Section to the Office of the Special Representative
Par suite du transfert du Groupe linguistique et de la ComMission d'enquête au Bureau du Représentant spécial

The Language Unit will provide language interpretation
Le Groupe linguistique sera chargé d'assurer les services d'interprétation

The two conference officers, in addition to managing the language unit, will be involved in the substantive aspects of the recruitment of all translators(legal)
Outre qu'ils géreront le groupe linguistique, les deux fonctionnaires des conférences s'occuperont des aspects fondamentaux du recrutement de tous les traducteurs(juridiques)

The Committee recommends that the transfer of the Language Unit from the Division of Administration be reviewed
Le Comité recommande que l'on réexamine le transfert du Groupe linguistique à la Division de l'administration et que tous les services

it is proposed that the Language Unit be relocated from the Mission Support Division
il est proposé de transférer le Groupe linguistique de la Division de l'appui et de le rattacher au Bureau

Procurement Section, Language Unit, Office of the Chief of Technical Support Services,
la section des achats, le Groupe linguistique, le Bureau du chef des services d'appui technique,

Additionally, a management review was undertaken in response to the Advisory Committee's recommendation that the Mission review the transfer of the Language Unit from the Division of Administration to the Office of the Special Representative of the Secretary-General. This has resulted in the transfer of the Language Unit back to the Division of Administration.
En outre, un examen de gestion a été entrepris comme suite à la recommandation du Comité consultatif tendant à ce que la Mission revoie sa décision de transférer le Groupe linguistique de la Division de l'administration au Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général, à la suite de laquelle le Groupe linguistique a été retransféré à la Division de l'administration.

Report Writing Unit, the Language Unit, the Conduct and Discipline Unit,
de l'établissement des rapports, le Groupe linguistique, le Groupe de la déontologie et de la discipline,

All Language Units added new partners during 2008.
Toutes les Unités linguistiques ont acquis de nouveaux partenaires en 2008.

have language units.
ont des services linguistiques.

Chief, Languages Unit(P-4): the Chief of the Languages Unit, P-4, is also the coordinator for documentation in English.
Chef des unités linguistiques(P-4): le chef des unités linguistiques, P-4, fait également fonction de coordonnateur de la documentation en anglais.

EDI funding is provided to ISED's Official Languages Unit to lead research activities related to the EDI.
Le financement de l'IDE est fourni à l'Unité des langues officielles d'ISDE pour qu'elle dirige des activités de recherche liées à cette initiative.

They work in language units, using advanced technological tools
Ils sont répartis en unités linguistiques et utilisent des applications et des outils technologiques évolués,

ISED's Official Languages Unit is responsible for overall EDI coordination
L'Unité des langues officielles d'ISDE est responsable de la coordination globale de l'IDE

The Chinese, Kiswahili, Portuguese and Spanish Language Units are now distributing all their content using the Internet.
Les Unités linguistiques chinoise, espagnole, portugaise et swahilie de la Radio des Nations Unies diffusent désormais tout leur contenu par l'Internet.

During the evaluation period, ISED's Official Languages Unit produced 32 research and analytical reports.
Pendant la période d'évaluation, l'Unité des langues officielles d'ISDE a produit 32 rapports de recherche et d'analyse.

In response, the representative of the Department said that resource allocations among various language units in United Nations Radio were not expected to change.
Le représentant du Département a répondu qu'aucun changement dans l'allocation des ressources entre les diverses unités linguistiques de la Radio des Nations Unies n'était prévu.

The funding is distributed between ISED's Official Languages Unit, FedNor and the RDAs Table 1.
Le financement est réparti entre l'Unité des langues officielles d'ISDE, FedNor et les ODR Tableau 1.

T he Secretariat 's/ HRD 's Official Languages Unit will continue to monitor and track official languages complaints filed to ensure appropriate and timely resolution.
L'Unité des langues officielles de la DRH /du Secrétariat continuera aussi à suivre les plaintes en matière de langues officielles pour faire en sorte qu'elles sont traitées efficacement et rapidement.

In 2010, the Arabic and English language units and geography unit were included in the project.
En 2010, les unités de langues arabe et anglaise et l'unité de géographie ont été incluses dans le projet.