Examples of using
Light and color
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
His total-white interiors play a relay of light and color with warm exterior tones,
Ses intérieurs entièrement blancs jouent une alternance delumière et de couleur avec des tons chauds extérieurs,
transient effects of light and color, its gestural nature may even represent a mimetic parallel to the action of the subject.
les effets de transition delumière et de couleur, et sa nature gestuelle peut représenter un parallèle mimétique à l'action du sujet.
The show of light and color is achieved thanks to 120 stained glass prisms, that still are moved
Les jeux delumières et de couleurs sont obtenus grâce à 120 puits de lumière composés de prismes de verre colorés qui tournent;
street musicians are the spicy notes of the carnival that opens in an explosion of light and color with the election of the queen of carnival
des musiciens de rue sont les notes épicées du carnaval qui s'ouvre dans une explosion delumière et de couleur avec l'élection de la reine du carnaval
The fortunate spectator can contemplate the fiery sphere of the sun disappearing into the calm blue sea at that point of the Atlantic ocean in a spectacle of light and color.
L'heureux spectateur pourra contempler la boule de feu disparaître dans les eaux bleues et tranquilles de ce point de l'Océan Atlantique en un spectacle delumière et de couleurs.
a glass that comes alive with an interplay of light and colorand offers infinite possibilities for indoor and outdoor use.
il s'anime par séquences dynamiques delumières et de couleurset offre une infinité d'utilisations dans ses applications intérieures et extérieures.
a show of light and color that will put the finishing touch to your weekend in Barcelona.
un spectacle delumière et de couleur qui mettra la touche finale à votre week-end à Barcelone.
and">yet so different," bring to their day a touch of light and color, as an amulet in a good mood.
pourtant si différentes», apporter à leur journée une touche delumière et de couleur, comme une amulette de bonne humeur.
a pocket square that gives more light and color to your outfif is highly recommended:
une pochette qui redonne un peu de lumière et de couleur à votre tenue est fortement recommandée:
The exhibition"Mack, just light and color" highlights the works of the artist,
L'exposition"Mack, juste lumière et couleur" met en avant les oeuvres de l'artiste,
modeled on baroque light and color games held in Lisbon.
d'après l'exemple des jeux de lumières et de couleurs baroques a lieu à Lisbonne.
by using Intensity slider located in Light and color- Advanced>
l'aide du curseur Intensité, situé dans la palette Lumière et couleur- Avancé>
smells light and color.
odeurs de lumière et de couleur.
thanks to which light and color reach their maximum expression.
grâce auxquels lalumière et la couleur atteignent leur expression maximale.
interesting topics such as light and color.
des sujets intéressants tels que lalumière et la couleur.
all rooms skilfully play with light and color so that the dream begins as soon as you enter the room.
toutes les chambres jouent habilement de la lumière et des couleurs afin que le rêve commence dès votre entrée dans la chambre.
a great mix of light and color, composed of an exclusive Airbed floating bed, 49" LCD TV,
qu'un grand mélange delumière et de couleurs, composé de manière exclusive d'un confortable lit flottant Airbed,et d'un mini-bar.">
as vivid a result is obtained without sacrificing the light and color in the other parts of the picture;
un résultat aussi éclatant est obtenu sans sacrifier lalumière et la couleur dans les autres parties de l'image;
Torres based his research on a deep analysis of light and color, inspired by perfect forms in nature
Santiago Torres base ses recherches sur une analyse profonde de lalumière et de la couleur, s'inspirant de la perfection des formes de la nature
party, light and color that seduces and leaves a mark on everyone who has the great privilege of visiting.
fête, de lumière et la couleur qui séduit et laisse une trace sur tous ceux qui a le grand privilège de visiter.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文