LIGHT AND MEDIUM in French translation

• légers et moyens
• légères et moyennes
• léger et moyen

Examples of using Light and medium in English and their translations into French

350,000 trucks, 50,000 jeeps, 7,300 Airacobra fighter aircraft, and 3700 light and medium bombers.
7 300 avions de chasse Airacobra et 3 700 bombardiers légers et moyens.

Upgrading is necessary because many refineries were built to process light and medium crude oil,
La valorisation est nécessaire parce que beaucoup de raffineries ont été conçues pour traiter du pétrole brut léger et moyen, et non le pétrole lourd

pick-ups and light and medium buses) fitted with CarLog.
4 x 4 GP, les camionnettes et les autocars légers et moyens.

Explosions, intermittent firing from light and medium weapons and the movement of vehicles were heard in the occupied Shab'a Farms,
Des bruits d'explosions, des salves d'armes moyennes et légères et des mouvements de véhicules ont été entendus par intermittence dans les fermes de Chebaa occupées,

For assembly of Easy, Light and Medium kits in ALL building materials primarily,
Pour le montage de supports pour plantes grimpantes en version simple, légère et moyenne sur tous types de paroi,

GAZ Group produces light and medium commercial vehicles, heavy trucks,
Le Groupe GAZ produit des véhicules commerciaux légers et semi-légers, des camions, des bus,

school bus, urban light and medium vehicle drivers and off-road machinery including mining,
les chauffeurs de v hicules l gers et moyens et les machineries hors route y compris les tracteurs miniers,

cool tones in particular-a deep brown adds an air of mystery to light and medium complexions and extra shine
tons sont neutres ou froids-, donne une touche de mystère aux teints clairs et moyens, et confère de la profondeur

Of the approximate 73 light and medium Japanese tanks from both regiments committed to the offensive,
Des chars légers et moyens des deux régiments japonais lancés à l'offensive,

15.5 per cent), owing to the unplanned acquisition of 78 light and medium buses, 3 drilling rigs
en raison de l'achat non prévu de 78 autocars légers et moyens, de 3 appareils de forage

The additional requirements relate mainly to the replacement of 72 ex-MINURCA four-wheel-drive vehicles and 50 light and medium buses, as well as to the acquisition of 15 new four-wheel-drive vehicles to support approximately 60 military staff officers assigned to the Ituri Brigade headquarters.
L'augmentation s'explique principalement par le remplacement de 72 véhicules tout-terrain de l'ancienne Mission des Nations Unies en République centrafricaine et de 50 autocars légers et moyens et par l'achat de 15 nouveaux véhicules tout-terrain pour assurer l'appui d'une soixantaine d'officiers d'état-major affectés au quartier général de la Bridage d'Ituri.

the Secretary-General indicates that during the performance period, UNAMID incurred overexpenditures owing to the unforeseen acquisition of, inter alia, 78 light and medium buses see also para. 7(g) above.
le Secrétaire général explique le dépassement des crédits enregistré au cours de l'exercice à la MINUAD par l'achat non prévu de 78 autocars légers et moyens(voir aussi plus haut, à l'alinéa g) du paragraphe 7.

and"> pointed out to the fact that the Japanese army, with its light and medium tanks, had no intention of taking on Soviet tanks
l'armée japonaise, avec ses chars légers et moyens, n'avait pas l'intention d'attaquer les chars

4x4 vehicles and 50 light and medium buses to be written off during the 2003/04 financial period) and acquisition of 15 new 4x4 vehicles to
50 autocars légers et moyens de l'ancienne Mission des Nations Unies en République centrafricaine devant être réformés au cours de l'exercice budgétaire 2003/04)

Light and medium jeeps.
Jeep légère ou moyenne.

Light and medium vehicle structures.
Structures de véhicules légers et moyens.

Use: Light and medium passenger and freight trains.
Utilisation: Trains de voyageurs et de marchandises légers et moyennement lourds.

Use: Light and medium weight freight and passenger trains.
Affectation: Trains marchandises et voyageurs légers et de poids moyen.

Q: Do you offer a warranty on your light and medium duty cases?
Q: Offrez-vous une garantie sur les mallettes à service léger et à service moyen?

Desulphurization of liquid fuels(light and medium fractions) is state-of-the-art technology.
Il en est de même pour la désulfuration des combustibles liquides fractions légères et moyennes.