LIGHT IS ILLUMINATED in French translation

• est allumé
• est illuminé
• témoin s'allume

Examples of using Light is illuminated in English and their translations into French

the gentle speed indicator light is illuminated.
le voyant du réglage«Gentle» s'allume.

all other indicator lights are turned off and the"End" light is illuminated for some minutes.
tous les autres voyants s'éteignent et le voyant« End(Fin)» s'allume pendant plusieurs minutes.

all other indicator lights are turned off and the“End” light is illuminated for 10 minutes.
tous les autres voyants s'éteignent et le voyant« End(Fin)» s'allume pendant 10 minutes.

If you continue operating the vehicle when the Transmission Temperature Warning Light is illuminated you could cause the fluid to boil over,
Si vous continuez de faire fonctionner le véhicule lorsque le témoin d'avertissement de température de la transmission est allumé, cela risque d'entraîner l'ébullition du liquide,

If the multiple burial light is illuminated and/or the Tracker2 displays more than one distance
Si le témoin multi-victimes est allumé et/ou que le Tracker2 affiche plus d'une distance

The WINDOW HEAT L FWD INOP light is illuminated by the WHCU when a window overheat is detected or a system fault has occurred
Le voyant WINDOW HEAT L FWD INOP est allumé par la boîte de commande de réchauffage des pare-brise lorsque la surchauffe d'une fenêtre est décelée

If the Indicator Light is illuminated with the words“PASS AIRBAG OFF,” the Passenger Advanced Front Air Bag will not deploy in the event of a collision.
Lorsque le témoin est allumé du passager et que le message« PASS AIRBAG OFF»(SAC GONFLABLE DU PASSAGER DÉSACTIVÉ) s'affiche, le sac gonflable avant évolué du passager ne se déploiera pas en cas de collision.

the Clean Washer Reminder light is illuminated, press the Clean Washer Reset button.
le témoin Clean Washer Reminder est allumé, appuyer sur le bouton Clean Washer Reset.

lever is operated to the side where the Blind Spot Monitoring(BSM) warning light is illuminated.
le levier des clignotants est activé dans le sens où le voyant de surveillance des angles morts(BSM) est allumé.

always make sure the passenger air bag deactivation indicator light is illuminated by using the key to turn the passenger air bag off.
toujours s'assurer que le témoin de désactivation du coussin d'air du passager est allumé en utilisant la clé pour désactiver le coussin d'air de sécurité du passager.

The door can be opened only if START/PAUSE is selected while the Add a Garment light is illuminated or if the cycle has been canceled.
La porte peut être ouverte seulement si on a sélectionné START/PAUSE(mise en marche/pause) alors que le témoin Add a Garment(ajouter vêtement) était allumé ou si le programme a été annulé.

If the controller is connected to the AC/DC adapter, the battery charging light is illuminated green and the 30min light is flashing,
Le contrôleur est raccordé à l'adaptateur c.a./c.c., le voyant vert de charge de la batterie est allumé

If the turn signal lever is operated in the direction the BSM warning light is illuminated, the system warns the driver of the vehicle in the detection area with a beep sound.
Si le levier des clignotants est actionné dans le sens du voyant BSM allumé, le système informe le conducteur du véhicule se trouvant dans la zone de détection à l'aide d'un signal sonore.

When this light is illuminated, you can monitor the battery charge level of your UPS on the“BATT ACTIVE METER” LEDs.
Lorsque ce voyant est allumé, vous pouvez surveiller le niveau de charge de la batterie de votre système UPS à l'aide des voyants DEL« BATT ACTIVE METER» INDICATEUR DE BATTERIE ACTIVE.

If the engine oil level warning light is illuminated and you are unable to immediately add engine oil, do not drive at high speed, keep the engine speed low
Si le voyant de niveau d'huile moteur est allumé et qu'il n'est pas possible de faire l'appoint d'huile moteur immédiatement, ne pas conduire à vitesse élevée,

If the turn signal lever is operated to signal a lane change in the direction in which the warning light is illuminated, the system warns the driver of a vehicle in the detection area by flashing the warning light and activating an audible alert.
Si à ce moment, le levier des clignotants est actionné pour signaler un changement de voie dans la direction où le témoin d'avertissement est allumé, le système avertit le conducteur de la présence d'un véhicule dans la zone de détection.

Additionally, while a Blind Spot Monitoring(BSM) warning indicator light is illuminated, if the turn signal lever is operated to signal a turn in the direction in which the Blind Spot Monitoring(BSM) warning indicator light is illuminated, the Blind Spot Monitoring(BSM) warning indicator light flashes.
En outre, tandis qu'un voyant de surveillance des angles morts(BSM) est allumé, si le levier d'indicateur de direction est actionné pour signaler un virage dans la direction dans laquelle le voyant de surveillance des angles morts(BSM) est allumé, le voyant de surveillance des angles morts(BSM) clignote.

If the turn signal lever is operated to signal a lane change in the direction in which the Blind Spot Monitoring(BSM) warning light is illuminated, the system warns the driver of a vehicle in the detection area by flashing the Blind Spot Monitoring(BSM) warning light
Si le clignotant est utilisé pour signaler un changement de voie dans le sens dans lequel le voyant de surveillance des angles morts(BSM) est allumé, le système avertit le conducteur de la présence d'un véhicule dans la zone de détection par un clignotement du voyant de surveillance des angles morts(BSM)

If the turn signal lever is operated to signal a turn in the direction in which the BSM warning indicator light is illuminated while the approaching vehicle is detected,
Si le levier des clignotants est activé pour signaler un virage dans la direction dans laquelle le voyant de BSM est allumé lorsque le véhicule en approche est détecté, la BSM notifie

If the turn signal lever is operated to signal a lane change in the direction in which the Blind Spot Monitoring(BSM) warning light is illuminated, the system warns the driver of a vehicle in the detection area by ashing the Blind Spot Monitoring(BSM) warning light
Si le clignotant est utilisé pour signaler un changement de voie dans le sens dans lequel le voyant de surveillance des angles morts(BSM) est allumé, le système avertit le conducteur de la présence d'un véhicule dans la zone de détection par un clignotement du voyant de surveillance des angles morts(BSM)